zorunlu olmayan oor Russies
zorunlu olmayan
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
необязательный
[ необяза́тельный ]
Değerli üyeler, mantık zorunlu olmayan bir şey
Уважемый член, ваши рассуждения необязательны
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zorunlu olmayan her harcamayı kesiyoruz.
Ненавижу этот островOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Zorunlu olmayan fonksiyonları " tanımla.
Иначе ты был бы сейчас мёртвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Değerli üyeler, mantık zorunlu olmayan bir şey
экспортировать диаграммы и выйтиopensubtitles2 opensubtitles2
Şu an süper kapasiteyle hareket ediyorum aynı zamanda tüm zorunlu olmayan fonksiyonlarımı da kapattım.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crysis'teki tema tamamen çizgisel olmasına rağmen çoğu bölümde gerçekleştirilmesi zorunlu olmayan birçok ek görev ve hedefler vardır.
Можно я задам маленький вопрос?WikiMatrix WikiMatrix
OkCupid'in neyse ki zorunlu olmayan bir bölümünde, insanların ne kadar çekici olduğunu 1'den 5'e kadar değerlendirebilme hakkınız var.
Служанка Сим?ted2019 ted2019
Yaşamımızı zorunlu olmayan faaliyetlerle ve kazançlarla doldurmamız, belki ille de özünde kötü olmadıklarından, onlarla uğraşmaya olumlu bakılabileceği şeklinde bir mantığa sığınmamız akılsızlık olacaktır.
Вы меня слышите?jw2019 jw2019
4 Bunu zihnimizde tutarak, gereksiz kişisel uğraşları, aşırılığa kaçan eğlenceleri ve bizi başkalarına bağımlı kılan zorunlu olmayan şeyleri yoğun programımızdan çıkarmaya dikkat edeceğiz.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?jw2019 jw2019
Harvard'da biyoloji öğrettiğim 41 yıl boyunca, maalesef, çok zeki öğrencilerin, akademik kariyer olasılığına ve hatta zorunlu olmayan bilim dersleri dahi almaya, başarısızlık korkusu yüzünden sırt çevirdiklerine tanık oldum.
Только вы, как мэр города, можете спасти этот храмted2019 ted2019
Üstelik, Yönetim Kurulunu oluşturanlar, belirli bir coğrafi yere veya merkez bürosuna zorunlu olarak bağlı olmayan ruhla tayin edilmiş erkeklerdi.
А с каких пор вы с Джэком меня обсуждаете?jw2019 jw2019
Güvenlik anahtarı kullanımını zorunlu kıldıysanız, güvenlik anahtarı olmayan kullanıcılar, gerekli ayarları yapana kadar GCP Console veya Google Cloud SDK'yi kullanamaz.
Двойное убийство в Вермонте, а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?support.google support.google
Çünkü bildiğimiz gibi zorunlu bile olsa yapmaya hakkımız olmayan tek şey.
Он работает на Уолл СтритLiterature Literature
Zaman zaman ihtiyarların hikmetli olmayan davranışlara karşı uyarıda bulunması zorunludur.
Но тем не менее изобретена в Древней Греции.- Говоря о жестокостиjw2019 jw2019
Örneğin sağlıklı genç bir kişi belli olmayan bir nedenle ölürse otopsi zorunlu olabilir.
Почему ты не сказал мне, что доски гнилые?- Сказал.- Нет, не сказалjw2019 jw2019
"Sanki ""saf-olmayan""ın tüm bu özelliklere zorunlu olarak sahip olması gerekiyormuş gibi!"
Что случилось?Literature Literature
Sahanın dört köşesine de yüksekliği en az 1,5 m (5 ft) olan ve ucu sivri olmayan birer bayrak direği dikilmesi zorunludur.
Сад- это хорошоWikiMatrix WikiMatrix
2 Adımlı Doğrulama'yı zorunlu kıldığınızda, uyumlu 2 Adımlı Doğrulama yöntemlerine sahip olmayan mevcut kullanıcıların hesapları, aktif oturumları sona erdiğinde kilitlenir.
Давай вернемся к тому моменту, когда я сказал " нет "?support.google support.google
Başka durumlarda, hoş olmayan sonuçlarla karşılaştığımızda yanıldığımızı, hikmetsiz veya şefkatsiz olduğumuzu zorunlu olarak fark ederiz.
Спасибо тебе, добрая незнакомка!jw2019 jw2019
Not: Bu ayarı, kimlik doğrulaması olmayan onaylı gönderenler için atlamak istiyorsanız, Gönderen kimlik doğrulaması zorunlu kılınır kutusunun işaretini kaldırın.
Ты думаешь о том же, о чём и я?support.google support.google
Not: Bu ayarı, kimlik doğrulaması olmayan onaylı gönderenler için atlamak istiyorsanız Gönderen kimlik doğrulamasını zorunlu kıl kutusunun işaretini kaldırın.
Может, лучше капитана спросишь, откуда он?support.google support.google
Ve FED bu bonoları aslında olmayan hayali paralarla satın aldığında, hükümet bu paraları FED'e geri ödemeye zorunludur
Цвет элементов управленияQED QED
Esas olmayan ayrıntılarla ilgili bir uyarlama veya onların değiştirilmesi . . . . her büyük teşkilatta zorunludur.”—Cunningham Geikie’nin Hours With the Bible New Testament Series isimli kitabı.
Ладно, у меня был Доусонjw2019 jw2019
20 İsrailoğullarından olmayan, Amoriler,+ Hititler,+ Perizziler,+ Hiviler+ ve Yebusilerden+ artakalan tüm halka gelince,+ 21 Süleyman İsrailoğullarının tamamen yok edemediği+ o halkların memlekette kalmış olan çocuklarını zorunlu hizmette köle olarak çalıştırdı;+ bu hâlâ böyledir.
Встречайте Нейтана Скотта и Чейза, нового барменаjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.