dış veri aralığı
diapazoni i të dhënave të jashtme
dış veri oor Albanees
dış veri
Vertalings in die woordeboek Turks - Albanees
të dhënat e jashtme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaçınılmaz biçimde onların görüşleri çevrelerinde işitildi ve İspanyol Engizisyonu tarafından tutuklanmaktan korktukları için ülke dışına kaçmaya karar verdiler.
Përgjigjet pIotësishtjw2019 jw2019
Konuşmamı bitirdiğimde polis hâlâ gelmediğinden, belediye başkanı ve papaz bir grup adamın beni kasabanın dışına çıkarmasına karar verdiler.
Hey, koke mutjw2019 jw2019
Geçen ay hükümet kuralların fazla katı olduğunu kabul etti ve yasadışı göçmenlerin yüzde # e varan kesimini sürecin dışına çıkarmaya karar verdi
Qente e dine qe gjahu i tyre duhet te dale jashte perndryshe do mbytet- tani eshte nje loje pritjejeSetimes Setimes
İsa şöyle dedi: “Her şeyi bana Babam verdi. Babanın dışında kimse Oğlu tam olarak tanımaz.
Nuk dua ta paralajmeroshjw2019 jw2019
Perslerin ilerleyişinden etkilenmiş milletler hakkında elde ettiği bilgileri kaleme alarak, bu temel konunun dışında birçok ayrıntı da verdi.
Do të dëgjosh për udhetimin tim?jw2019 jw2019
Ruloya yönelik herhangi bir darbe dış kısım tarafından karşılanarak, verinin bulunduğu iç kısıma zarar vermesi engellenmektedir.
Do që të të simpatizojnë të gjithë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geleneksel Afrika toplumlarının çoğunda, Hıristiyanlık, beyaz adamların dini, Afrika’ya iyilikten çok zarar vermiş olan dış kaynaklı bir sistem olarak görülür.
Unë do ta vras këtë kopil!jw2019 jw2019
Öğretmen çizilen resimleri topladığında onun resminin konu dışı olduğunu söyleyerek Aminata’ya sıfır verdi.
Kjo ishte shumë ngatërruese.Nuk e di nëse do të vish apo jojw2019 jw2019
Bu arada Makedon atlet Emil İliç ulusal bayramı alışılmışın dışında bir şekilde kutlamaya karar verdi
Ju lutem jeni te mirepritur ne Hollywood Bowl Munchausen nga ProxySetimes Setimes
Soruşturma Komisyonu başkanı Tihomir Gligoriç, " İlgili bakanlık bize # milyar avroluk Avrupa Komisyonu fonları dışında # milyar avro bağışlandığı bilgisini verdi
Pra, kujt ia dhe?Setimes Setimes
Üçlü hakim kurulu, " Hırvatistan' ın temaşa ettiği konuların çoğu, sanıklar aleyhindeki iddianamenin kapsamı dışında yer almaktadır. " şeklinde karar verdi
E gjeta atë që po kërkonimSetimes Setimes
Her iki cumhurbaşkanı da ülkelerinin Uluslararası Adalet Divanı' nda açtıkları soykırım davalarını mahkeme dışında çözüme kavuşturma fikrine destek verdi
Është e nxehtë?Setimes Setimes
Bundan yaklaşık 20 yıl önce Russell birader, iyi haberi dünya çapında yaymak için en iyi yolu bulmaya çalışırken Amerika dışına geziler yapmaya karar verdi.
Dhe nëse ka ndonjë parregullsi qe do te gjendet,pjesen tjeter nuk e marr parasyshjw2019 jw2019
AB güçlerinin dokuz ay süren Konkordiya misyonunun görev süresinin sonuçlanması, Makedonya' daki her türlü dış askeri varlığa da son verdi
Rreth tre ditëveSetimes Setimes
Hemşirenin istediği kansız ameliyatın Kansas’ta yapılması mümkün olmadığından mahkeme, hemşiremizin eyalet dışında ameliyat olmasına izin verilmesine karar verdi.
Kam harruarjw2019 jw2019
Daha sonra, taşıması için İsa’ya büyük bir direk verdiler ve onu şehrin dışına, Kafatası denilen bir yere götürdüler.
Inti do ju çojë në rrugën për në Kamirijw2019 jw2019
İsa’nın dış görünüşün ardına baktığını gösteren örnekler verin.
Kush ta dha të drejtën të na akuzosh?jw2019 jw2019
Zheng He’nin seferlerinin üzerinden yirmi yıl geçmişti ki, Çin dış ticarete ve uluslararası ilişkilere son verdi.
Më mirë të jesh ti se ndonjë tjetërjw2019 jw2019
Yehova Nuh’a geminin ölçüleri ve tasarımıyla ilgili tüm detayları verdi; geminin iç ve dış yüzeyini ziftle kaplamasını söyledi.
Duhet të shkosh tek stacioni i trenitjw2019 jw2019
Sadık ve basiretli hizmetçi sınıfı, kardeşlerimizin çoğunun İngilizce dışında farklı diller konuşmasına nasıl karşılık verdi?
Ata që na sulmua thanë se i paguan Bordasijw2019 jw2019
Kosova başbakanı yeni bağımsızlığını kazanan ülkedeki kayıt dışı ekonomiyle mücadele çabalarını hızlandırma sözü verdi
Ti e di që unë mund ta realizoj, dhe ti e di që e doSetimes Setimes
Yehova Nuh’a geminin tam ölçülerini ve tasarımıyla ilgili bazı detayları verdi; geminin iç ve dış yüzeyini ziftle kaplamasını söyledi.
Prandaj i quajta të lazdruar dhe më përzunë nga punajw2019 jw2019
Benzer ifadelerde bulunan Kosova Cumhurbaşkanı Fatmir Seydiu da Kosovalı Arnavut tarafının egemenlik dışında hiçbir seçeneği kabul etmeyeceğine söz verdi
Mirembrema, Montague dërgimSetimes Setimes
Lider ayrıca, ülkenin Avrupa- Atlantik entegrasyonu için gereken reformları hızlandırmaya ve çok ihtiyaç duyulan dış yatırımları cezbetmeye odaklanma sözü de verdi
Po, unë jam bërë për të shkatërruar gjëra.Dua të them, derisa ke nevojë për ndihmë me robëtarinSetimes Setimes
Pavlus, İsa’nın Roma’daki takipçilerine hangi öğüdü verdi ve biz bunu cemaatin dışında olanlarla ilişkilerimizde nasıl uygulayabiliriz?
I ka pas rënë ndonjë gjëje tjetër më parë?jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.