Macbeth oor Sweeds
Macbeth
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
Macbeth
tr
Macbeth (oyun)
sv
Macbeth (pjäs)
Gidip derhâl öldürülmesi bildirilip sabık ünvanıyla Macbeth selamlansın.
Gå, hans död förkunna, och hälsa med den rang han bar Macbeth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MacBeth'in bir üretimini bu şekilde hiç görmedim.
Saltet rostar metallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraldan gelen ulaklar Macbeth'e Cavdor'un Lordluğu verildiği haberini getirirler.
Lustigt, mormor pratade jämt om huset Lorraine rustade upp åt migWikiMatrix WikiMatrix
Ben Lady Macbeth' im!
Kan grabbarna kriga ihop, ska de kunna spela fotboll ihop.Han springer braopensubtitles2 opensubtitles2
Macbeth'ten hem küçük hem büyük.
Övervakning av leverfunktion hos patienter med kända eller misstänkta leverrubbningar tillrådes under behandlingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana Bayan Macbeth derdi.
Hur artar sig manskapet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı kader Macbeth için de geçerlidir.
Annars kan nåt hända med digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selamlar olsun, müstakbel kral Macbeth'e.
hemsjukvårdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MacBeth zor.
Den här fanns på andra sidan av världen, på den europeiska kontinenten för fem år senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MacBeth var.
Kom hit så fort du hör det härOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve Leydi Macbeth'in de keşfettiği gibi; " Asla çıkmayacak. "
Det högsta totala stödet per stödmottagare är # EUR för en period på tre årOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ah, o kadar kötü değil, MacBeth.
Vår nya berömdhetLiterature Literature
Diğer kuşlarla birlikte olmalıydı, " Macbeth " söylenen bir operada değil.
Lagen tillåter emellertid en fortsatt användning av kärnkraft om det uppstår elförsörjningsproblemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macbeth' deki duruşunuz...- Evet
Enklare förpackning i flaskor, burkar, säckar, fodral eller askar eller uppsättning på kartor eller skivor samt alla övriga enklare förpackningsåtgärderopensubtitles2 opensubtitles2
Ah, o, ben, MacBeth.
sekunder per dragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üvey annem, Lady Macbeth, hep aşırıya kaçmıştır.
Om du tror att jag har legat med en viss gift killeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macbeth'ten hem küçük, hem de büyük.
Vi måste reagera som en europeisk gemenskap inför de händelser som har inträffat under de senaste veckorna, ge tydliga signaler om att vårt stöd till de jugoslaviska myndigheterna och stödja de ansträngningar som har inletts för stabilisering och ekonomiska reformer i landet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gidip derhâl öldürülmesi bildirilip sabık ünvanıyla Macbeth selamlansın.
Jag tänker diska grytorna och tvätta håretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokrovskij'in " Macbeth " kaydını dinliyorsun!
Återbetalning av hyresavgifter – Inkomster avsatta för särskilda ändamålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O " Macbeth ", hiçbir şey bilmiyorsun...
Nej, det var filer som raderats tidigareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genel olarak Macbeth'in teması intikamdır.
Wicklow – IrlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilmiyorum, Joey Macbeth'te oynadığından beri sözcüklerle bu kadar sorun yaşamamıştı.
Chip, jag kan inte går till dansen med digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lady Macbeth' in yedek oyuncusu oldum
Det blev jag ocksåopensubtitles2 opensubtitles2
Fakat siz Hamlet, Macbeth, #.Richard olarak izlendiniz. Hepsi de aynı yüzde
Så visa om du har riktigt modopensubtitles2 opensubtitles2
Yoksa " Macbeth " in lanetinin başka işaretleri mi?
Jag träffade en man i klostret som kom från det områdetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun kaybettiğini asil Macbeth kazandı.
Referensplanet definieras av anliggningspunkterna mellan sockeln och fästetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.