kara sevda oor Sweeds

kara sevda

Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds

melankoli

naamwoord w

voorbeelde

Aşkla kara sevda arasιnda da çok fark var
Och det är stor skillnad mellan kärlek och förälskelse

Ama kara sevdanın bulutunda bu sadece yaşamak istediğiniz anlardır.
Men i förälskelsens dimma, är det precis vad man har letat efter alla dessa år.

O gidince, Peter çok geçmeden bu kara sevdasını unutacak.
När hon är borta, glömmer Peter förälskelsen.

Kara sevda mı kırık kalp mi?
Upp över öronen eller hjärtekrossad?

Ama kara sevdanın bulutunda, bu sadece yaşamak istediğiniz anlardır
Men i förälskelsens dimma, är det precis vad man har letat efter alla dessa år

Ulu kara sevda!
Milda madonnor!

Sana kara sevdadan uzak dur dedim.
Jag sa ju åt dig att inte bli kär.

Krallıktaki en biçare, kara sevdaya düşmüş bir zavallı mı?
Den sorgsnaste stackaren i riket, sjuk av kärlek?

Ama kara sevdanın bulutunda, bu sadece yaşamak istediğiniz anlardır.
Men i förälskelsens dimma, är det precis vad man har letat efter alla dessa år.

Aşkla kara sevda arasιnda da çok fark var.
Och det är stor skillnad mellan kärlek och förälskelse.

Kalbi kırılmış, kara sevdaya düşmüş bir Cameron şimdi olduğundan daha da çekilmez olabilir.
En förtvivlad, kärlekskrank Cameron skulle vara ännu värre att stå ut med.