dayandırmak
Definisie in die woordeboek Turks

dayandırmak

sinonieme

kesmek

voorbeelde

Advanced filtering
Sufîlere dînî görüşlerini mevzu hadisler, yalanlar ve halk âdetleri üzerine dayandırmakla suçladı.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kanıtını tamamen çizimlerin karakteristiklerine dayandırmaktadır.WikiMatrix WikiMatrix
İleride olacakları, daha önce olanlara dayandırmak artık felsefi bir tutum değildir.Literature Literature
Film hakkındaki fikri "eski müziği almak ancak onu işlerin her zaman yerinde gitmediği gerçek hayata dayandırmak" ve rüyalarını kovalamak için Los Angeles'a taşınan insanlara selam vermekti.WikiMatrix WikiMatrix
İnanç ve güven eksikliğine rağmen bütün gayretimizi inanç ve güvene dayandırmak zorundaydık.Literature Literature
Daha önemli olan şudur: Acaba siz sulh ve güvenlik dolu hayat ümidinizi onların sulha sadık kalacaklarına dair vaatlerine dayandırmağa hazır mısınız?jw2019 jw2019
Diğer araştırmacılar bulut bilişimin tarihini 1950’lere bilim adamı Herb Grosch’un bütün dünyanın aptal (dumb) terminaller kullanarak 15 adet büyük veri merkezinden çalışan bir sistem kullanacağı varsayımına dayandırmaktadır.WikiMatrix WikiMatrix
" Yazar Sage McMallister tüm hikayelerini ilk elden edindigi bilgilere dayandırmaktadır. "opensubtitles2 opensubtitles2
Çin efsaneleri kökenini kral Yao'ya dayandırmaktadır.WikiMatrix WikiMatrix
Hayatta kalma umutlarımızı müdahalenin Tanrı’dan geleceğine işaret eden Mukaddes Kitaptaki yanılmaz peygamberliklere dayandırmak daha akıllıca bir davranıştır.jw2019 jw2019
Yeni durumu, daha önce gördüklerine dayandırmak zorundadır.Literature Literature
Hayatın ruhi alanında, dünyevi üst yapıyı tekrar dinsel temeller üzerine dayandırmak. . . .jw2019 jw2019
Dayandıramıyorlar mı yoksa dayandırmak istemiyorlar mı?opensubtitles2 opensubtitles2
Adams bu tercih değişikliğini bu yöntemin beyazı kazanca götürdüğü iddiasına dayandırmaktadır.WikiMatrix WikiMatrix
Bizim birçok harika fikrimiz var, ama bu fikirleri sürekli İsa’ya ve Kutsal Yazılara dayandırmak zorunda olduğumuz için bunlardan tam olarak yararlanamıyoruz.”jw2019 jw2019
Satranç tarihçisi Edward Winter bu olguyu Robert Lewis Taylor'ın 15 Haziran 1940 tarihli bir makalesine ve Marshall'ın yaşamöyküsünün anlatıldığı Satrançla Geçen 50 Yılım (1942) adlı kitaba dayandırmaktadır.WikiMatrix WikiMatrix
Peygamber’in yedi harfi, “harf” olarak isimlendirmesini Arapça kullanımına dayandırmaktadır.Literature Literature
109 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
de
Duits
en
Engels
fr
Frans
ku
Koerdies
nl
Nederlands
ru
Russies