Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| használati víz | техническая вода |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #690965957| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | használati víz | техническая вода |
| definisie | Egyre több belső felhasználású víz kerül kezelésre és újrahasznosításra ivóvíz-takarékosság és költségcsökkentés céljából. Gyakran így történik ez például az élelmiszeriparban. A vízkezelési módszer a anyersvíz minőségétől függ.Erősen szennyezett víz esetén először szűrésre van szükség, az esetleges biomasszát el kell különíteni egy bioreaktorba. Ezután gyakran fordított ozmózis berendezés kerül alkalmazásra. Emellett a vizet fertőtleníteni is kell. Erre a célra gyakran klórdioxidot használunk, ami megakadályozza a gyors újracsírázódást.Kevésbé szennyezett vizekhez vagy kevésbé jó minőségű használati vizek kezeléséhez egyedül ózonos vagy klórdioxidos fertőtlenítés is elégséges. Az utóbbi egy nagyon alkalmas és költséghatékony megoldás, példa erre a vízgőzkezelés. A használati víz kezelése és újrahasznosítása jelentős költségmegtakarítást eredményez, a beruházás rekord idő alatt megtérül. | Техническая вода - это вода используемая предприятиями для технологических целей. Отличие ее от питьевой, в том, что требования по примесям и бактериям к питьевой воде выше, чем к технической. Пример. Техническая вода - вода в системах отопления. Это вода содержит различные технологические примеси. Для данной воды могут применены сточные и канализационные воды после их технической очистки (возможна и бактериологическая очистка, а также специальные химические составы для предотвращения размораживания систем отопления. Не допускается использование технических вод в качестве питьевых и для контакта с продуктами и другими видами жизнедеятельности человека. Если использование и допускается, для полива, смыва (канализация) то должен быть проведен химический и бактериологический анализ данной воды. Особую опасность представляют не хлорированная техническая вода температур от 20 до 40 градусов. В данной воде активно развиваются все бактерии - смертельно опасные для жизни человека. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity használati víz → техническая вода : 50
Popularity техническая вода → használati víz : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: -113348562058707568