használati víz oor Russies
használati víz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
техническая вода
hu
Egyre több belső felhasználású víz kerül kezelésre és újrahasznosításra ivóvíz-takarékosság és költségcsökkentés céljából. Gyakran így történik ez például az élelmiszeriparban. A vízkezelési módszer a anyersvíz minőségétől függ.Erősen szennyezett víz esetén először szűrésre van szükség, az esetleges biomasszát el kell különíteni egy bioreaktorba. Ezután gyakran fordított ozmózis berendezés kerül alkalmazásra. Emellett a vizet fertőtleníteni is kell. Erre a célra gyakran klórdioxidot használunk, ami megakadályozza a gyors újracsírázódást.Kevésbé szennyezett vizekhez vagy kevésbé jó minőségű használati vizek kezeléséhez egyedül ózonos vagy klórdioxidos fertőtlenítés is elégséges. Az utóbbi egy nagyon alkalmas és költséghatékony megoldás, példa erre a vízgőzkezelés. A használati víz kezelése és újrahasznosítása jelentős költségmegtakarítást eredményez, a beruházás rekord idő alatt megtérül.
ru
Техническая вода - это вода используемая предприятиями для технологических целей. Отличие ее от питьевой, в том, что требования по примесям и бактериям к питьевой воде выше, чем к технической. Пример. Техническая вода - вода в системах отопления. Это вода содержит различные технологические примеси. Для данной воды могут применены сточные и канализационные воды после их технической очистки (возможна и бактериологическая очистка, а также специальные химические составы для предотвращения размораживания систем отопления. Не допускается использование технических вод в качестве питьевых и для контакта с продуктами и другими видами жизнедеятельности человека. Если использование и допускается, для полива, смыва (канализация) то должен быть проведен химический и бактериологический анализ данной воды. Особую опасность представляют не хлорированная техническая вода температур от 20 до 40 градусов. В данной воде активно развиваются все бактерии - смертельно опасные для жизни человека.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volt egy nagyon szűk, fogász asszisztens egyenruha, Javasolt használata a víz permetezőnek
Достаточно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Törvény tiltja a meleg víz használatát?
Знаешь, я была в аптеке сегодня и у них сейчас огромные скидки на DepLiterature Literature
Ázsiai közösségek így szabályozták a víz használatát, és az Amazon őslakos népei így tartották rendben a vadállományt.
Этот запах отличается от бабуиновогоted2019 ted2019
A víz használata a tűz oltásához szintén hamar meghiúsult.
С ним тоже не все ясноWikiMatrix WikiMatrix
Pontosan amiatt van itt, a víz használati joga feletti vita miatt.
Действуйте строго по инструкцииLiterature Literature
A kutatási és fejlesztési részlegünk nem csak jobb mosószerek előállításán munkálkodik, hanem azon, hogy biztosítsuk a kevesebb víz használatát.
моих ушей обманывают меня?ted2019 ted2019
Ha arra vagy kényszerülve, hogy mosdótálat használj a folyó víz helyett, minden használatkor tisztítsd azt ki és fertőtlenítsd le.
Слушай, маэстро, что это там у тебя за карусель получилась?jw2019 jw2019
A használaton kívüli hálót és a tartókeretét kiemelik a vízből.
Сейчас немного пощипетjw2019 jw2019
Étkezés előtt és a vécé használata után mindig mosd meg a kezedet szappannal és vízzel.
Я ожидаю полный отчёт в течении часаjw2019 jw2019
S történik ez a "design gondolkodás" új használatain keresztül új problémák irányába-- globális felmelegedés, oktatás, egészségügy, biztonság, tiszta víz, ilyenek.
Он заставил меня ввести егоted2019 ted2019
S történik ez a " design gondolkodás " új használatain keresztül új problémák irányába -- globális felmelegedés, oktatás, egészségügy, biztonság, tiszta víz, ilyenek.
Да, он пришел освободить нас вQED QED
Sok vízi út „súlyosan kimerítetté és szennyezetté” vált a föld és a víz túlzott mértékben való és helytelen használata következtében, mondja az a bizottság, amely felelős a világ vízellátásáért a XXI. században.
Я про это читалаjw2019 jw2019
A francia köztársasági elnök, Jacques Chirac hangsúlyozta, hogy a víz része az emberiség közös örökségének, ezért világviszonylatban kell felügyelni a használatára.
Я послежу за тобой, горшок дерьма!jw2019 jw2019
Előállításának titka nem csupán a gyártási technológiában rejlik; a nyersanyagok is sokat számítanak: a lágy víz, a jó minőségű maláta és a megfelelő sörélesztő használata. (Lásd a kiemelt részt.)
Вы можете сказать, чтобы вы были уверенным ребенком?jw2019 jw2019
Pontosan ugyanígy, ilyen gőzturbinás megoldással termeljük az áramot 100 éve, és bár a nukleáris energia hatalmas fejlődés volt a víz felforralása terén, de a vízforralás maga, és a gőzturbina használata mit sem változott.
Я знал, что нельзя, но всё же нарушилQED QED
Japánban, Franciaországban és az Egyesült Államokban az elemzők úgy becsülik, hogy egy 2 grammot nyomó, 32 megabyte-os memóriacsip előállításához és használatához legalább 1,6 kilogrammnyi fosszilis tüzelőanyagra, ezenfelül legkevesebb 32 kilogramm vízre és 72 gramm mérgező vegyi anyagra — például ammóniára és sósavra — van szükség.
А я хотел тебе звонитьjw2019 jw2019
* A bíboros beismerése egy másik katolikus főpap, Newman bíboros kijelentését visszhangozza, aki még 1878-ban azt írta: „A templomok használata és ezek ajánlása a különleges szentek számára . . . a fogadalmi felajánlások . . . a szentelt víz . . . az utóbbi idők képmásai . . . mind pogány eredetűek és azáltal szentesítették őket, hogy behozták az egyházba.”
От чего этот привкус карри?jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.