Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| nem találok rá szavakat | я не могу найти слова |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-515818480| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | nem találok rá szavakat | я не могу найти слова |
| definisie | Текст песни «Я не могу найти слова» ---- Я не знаю как бы жизнь сложилась, если б мы не встретились с тобой/ Как бы карусель нас закружилась, не могу представить боже мой/ Не нужны мне горы золотые, и доволен я своей судьбой/ И пускай мои слова простые, все прошел бы снова за тобой/--- Припев: Я не могу найти слова, чтобы объяснить тебе родная Свои поступки иногда, я сам парой не понимаю Прости, что редко говорю, как я люблю и как скучаю Не часто радости дарю и что с цветами не встречаю Сколько ты со мной перетерпела, сколько ты со мной пережила Ты же ведь не этого хотела, в день когда черемуха цвела Я не знал, что может быть такое, после всех скитаний и проблем Видно я не там искал покоя и настало время перемен. Припев: Я не могу найти слова, чтобы объяснить тебе родная Свои поступки иногда, я сам парой не понимаю Прости, что редко говорю, как я люблю и как скучаю Не часто радости дарю и что с цветами не встречаю Проигрыш Припев: Я не могу найти слова, чтобы объяснить тебе родная Свои поступки иногда, я сам парой не понимаю Прости, что редко говорю, как я люблю и как скучаю Не часто радости дарю и что с цветами не встречаю | dalcím - Леонид Телешев - Я не могу найти слова (минус){Текст песни «Я не могу найти слова»} |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity nem találok rá szavakat → я не могу найти слова : 50
Popularity я не могу найти слова → nem találok rá szavakat : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: -1915874917419974324