я не могу найти слова oor Hongaars

я не могу найти слова

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

nem találok rá szavakat

ru
dalcím - Леонид Телешев - Я не могу найти слова (минус){Текст песни «Я не могу найти слова»}
hu
Текст песни «Я не могу найти слова» ---- Я не знаю как бы жизнь сложилась, если б мы не встретились с тобой/ Как бы карусель нас закружилась, не могу представить боже мой/ Не нужны мне горы золотые, и доволен я своей судьбой/ И пускай мои слова простые, все прошел бы снова за тобой/--- Припев: Я не могу найти слова, чтобы объяснить тебе родная Свои поступки иногда, я сам парой не понимаю Прости, что редко говорю, как я люблю и как скучаю Не часто радости дарю и что с цветами не встречаю Сколько ты со мной перетерпела, сколько ты со мной пережила Ты же ведь не этого хотела, в день когда черемуха цвела Я не знал, что может быть такое, после всех скитаний и проблем Видно я не там искал покоя и настало время перемен. Припев: Я не могу найти слова, чтобы объяснить тебе родная Свои поступки иногда, я сам парой не понимаю Прости, что редко говорю, как я люблю и как скучаю Не часто радости дарю и что с цветами не встречаю Проигрыш Припев: Я не могу найти слова, чтобы объяснить тебе родная Свои поступки иногда, я сам парой не понимаю Прости, что редко говорю, как я люблю и как скучаю Не часто радости дарю и что с цветами не встречаю
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Я не могу найти слов, чтобы сказать, как это важно для меня.
El sem tudom mondani, mennyit jelent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не могу найти слов, чтобы соответствующим образом выразить свои чувства относительно Света Христа и дара Святого Духа.
Nem találok szavakat érzéseim kifejezésére Krisztus világosságával és a Szentlélek ajándékával kapcsolatban.LDS LDS
Но я не мог найти слов.
De nem tudtam, hogy mondjam el.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но я не могу найти другое слово чтобы обозначить пение в расческу сексуальным голосом.
De nincs rá szavam, hogy szexi hangon énekelni a hajkefédbe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моргана, я не могу найти подходящие слова.
Morgana, nincsenek szavak rá.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не мог найти ни одного слова сочувствия в каком-либо ортодоксальном религиозном журнале».
Még véletlenül sem lehetett észrevenni egyetlen együttérző nyilatkozatot sem az ortodox vallásos folyóiratokban.”jw2019 jw2019
И вот я стою перед тобой и не могу найти слов, и меня это бесит, потому что я всегда знаю, что сказать.
szavak nélkül, ami őrület, mert én mindig tudom, mit akarok mondani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я ЧИТАЛА МЫСЛИ МАО, НО НЕ МОГУ НАЙТИ ЕГО СЛОВА ОТНОСИТЕЛЬНО ЕДИНСТВА.
OLVASOM MAO GONDOLATAIT, DE NEM TALÁLOM, MIT MONDOTT AZ EGYSÉGRŐL.Literature Literature
– спросил дон Хуан. – Пожалуй, я мог бы найти точные слова, которые ты никак не можешь вспомнить.
– kérdezte don Juan. – Én talán képes leszek megtalálni azokat a szavakat, melyeket hiába keresel.Literature Literature
Я себя давно в тех волнах потерял,Даже слов найти достойных не могу
Teljesen elvesztem magam, és nem találok szavakat, amiket elmondhatnékopensubtitles2 opensubtitles2
11 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.