Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Duits | Sweeds |
|---|---|
| Ehe | äktenskap |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@omegawiki ::
skakel #-1780548203| Duits[de] | Sweeds[sv] | |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| definisie | Verbindung zweier Personen (meist Mann und Frau), welche rechtliche Verpflichtungen schafft und bis zum Lebensende bestehen soll. | En förening av två personer (vanligtvis en man och en kvinna) som medför rättsliga förpliktelser och är avsedd att vara i livet. |
| voorbeeld | Jeder sollte den Wunsch nach einer ewigen **Ehe** haben und ernsthaft daran arbeiten. | Alla bör önska och på allvar arbeta på att få ett evigt **äktenskap**. |
@plwiktionary.org ::
skakel #2081683891| Duits[de] | Sweeds[sv] | |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| geslag | feminine | neuter |
| Image |  | |
@sv.wiktionary.org_2014 ::
skakel #-1482399865| Duits[de] | Sweeds[sv] | |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| definisie | relationen mellan personer som är gifta | |
| geslag | feminine |
@wikidata ::
skakel #-497084170| Duits[de] | Sweeds[sv] | |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| definisie | gesellschaftlich anerkannte, zumeist gesetzlich geregelte Lebensgemeinschaft | |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #835132613| Duits[de] | Sweeds[sv] | |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Um eine glückliche **Ehe** zu führen, mag man sich jedoch in mancher Hinsicht ändern müssen. | För att uppnå lycka i **äktenskapet** kan det emellertid fordras vissa förändringar. |
| geslag | feminine | neuter |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Ehe → äktenskap : 100
Popularity äktenskap → Ehe : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 11:22 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering | ||
| 2020.03.20 11:22 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 11:22
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
Ehe→äktenskap: 100äktenskap→Ehe: 100
#-38129892 | Duits[de] | Sweeds[sv] |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | feminine | neuter |
#-1780548203 | Duits[de] | Sweeds[sv] |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| definisie | Verbindung zweier Personen (meist Mann und Frau), welche rechtliche Verpflichtungen schafft und bis zum Lebensende bestehen soll. | En förening av två personer (vanligtvis en man och en kvinna) som medför rättsliga förpliktelser och är avsedd att vara i livet. |
#-1780548203 | Duits[de] | Sweeds[sv] |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| definisie | Verbindung zweier Personen (meist Mann und Frau), welche rechtliche Verpflichtungen schafft und bis zum Lebensende bestehen soll. | En förening av två personer (vanligtvis en man och en kvinna) som medför rättsliga förpliktelser och är avsedd att vara i livet. |
#2081683891 | Duits[de] | Sweeds[sv] |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| geslag | feminine | neuter |
| Image | | |
#2081683891 | Duits[de] | Sweeds[sv] |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| geslag | feminine | neuter |
| Image | | |
#-1482399865 | Duits[de] | Sweeds[sv] |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| definisie | relationen mellan personer som är gifta | |
| geslag | feminine |
#-1482399865 | Duits[de] | Sweeds[sv] |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| definisie | relationen mellan personer som är gifta | |
| geslag | feminine |
#-497084170 | Duits[de] | Sweeds[sv] |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| definisie | gesellschaftlich anerkannte, zumeist gesetzlich geregelte Lebensgemeinschaft | |
#-497084170 | Duits[de] | Sweeds[sv] |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| definisie | gesellschaftlich anerkannte, zumeist gesetzlich geregelte Lebensgemeinschaft | |
#835132613 | Duits[de] | Sweeds[sv] |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Um eine glückliche **Ehe** zu führen, mag man sich jedoch in mancher Hinsicht ändern müssen. | För att uppnå lycka i **äktenskapet** kan det emellertid fordras vissa förändringar. |
| geslag | feminine | neuter |
#835132613 | Duits[de] | Sweeds[sv] |
|---|---|---|
| Frases | Ehe | äktenskap |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Um eine glückliche **Ehe** zu führen, mag man sich jedoch in mancher Hinsicht ändern müssen. | För att uppnå lycka i **äktenskapet** kan det emellertid fordras vissa förändringar. |
| geslag | feminine | neuter |
Id: -2249082152556630906