Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Basjkiries | Russies |
|---|---|
| билдә | знак |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
@wikidata ::
skakel #-109291009| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | представление объекта | |
| voorbeeld | Беҙ шулай уҡ, һөйөнөслө хәбәрҙе ҡабул иткән кешеләр ҡотолоу өсөн **билдә** ала, тип иҫәпләй инек. | Считалось, что те, кто откликаются на благую весть, получают **знак** и смогут пережить грядущее уничтожение. |
| geslag | masculine |
@Iskander Shakirov ::
skakel #-2035684945| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| definisie | Шартлы рәүештә бер мәғәнә менән алынған тамға. | |
| voorbeeld | Ҡушыу билдәһе. Математик билдә. Нота билдәләре. Өндәү билдәһе. Тигеҙлек билдәһе. Тыныш билдәләре. Һорау билдәһе. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1741130132| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| definisie | Хәбәр биреү, белдереү өсөн яһалған ишара. | |
| voorbeeld | Теге яҡтан бер быҙлаған ут «аңлашылды» тигән билдә булған. С. Кулибай. | |
@Iskander Shakirov ::
skakel #1293574660| Basjkiries[ba] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| definisie | хис-тойғолар ярҙамында ҡабул ителгән материаль предмет, ваҡиға йәки әйбер; танып белеүҙә ул башҡа предметты, ваҡиғаны, хәрәкәтте, субъектив күренеште күрһәтеү, билдәләү йәки уның вәкиле сифатында ҡабул ителә. Билдәнең билдәләмәһендә уның мөһим һыҙаты сағыла. Материаль объект булараҡ, билдә башҡа әйберҙәрҙе белдереү функцияһын башҡара. Билдәнең мәғәнәһен аңламайынса уның нимәне: предметтымы (ул билдәләгән объект), мәғәнәнеме (билдәләнгән объекттың образы), эспрессив күренештеме (хис-тойғолар ярҙамында белдереү) аңлатыуын белеп булмай. Семиотикала билдәләрҙең бер-береһенә мөнәсәбәтен (синтаксис), билдәнең үҙе белдергән әйбергә мөнәсәбәтен (семантика) һәм билдәне файҙаланыусының үҙе ҡулланған билдә системаларына мөнәсәбәтен (прагматика) айырып ҡарайҙар. Билдә теорияһын булдырыу өсөн математикаға һәм математика логикаһы сиктәрендә үткәрелгән формаль билдә системаларын тикшерелеү ҙур роль уйнай. Билдә системаларын тикшереү үҙ эсенә түбәндәгеләрҙе ала: 1) улар ярҙамында тормошҡа ашырылған эш-хәрәкәтте билдәләү; 2) билдәләр һәм кеше эшмәкәрлегенең башҡа элементтары араһында барлыҡҡа килгән бәйләнештәрҙе тасуирлау һәм һүрәтләү; 3) билдәләрҙә барлыҡҡа килгән үҙенсәлектәрҙе һәм функцияларҙы һүрәтләү. Билдәнең мәғәнәһе бөтә компоненттарҙы теркәү һөҙөмтәһендә туплана. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity билдә → знак : 100
Popularity знак → билдә : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.04.06 17:24 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2021.01.20 17:06 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2021.01.20 17:04 · Iskander Shakirov | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#659559939 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#659559939 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
#-109291009 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| definisie | представление объекта | |
#-109291009 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| definisie | представление объекта | |
#-2035684945 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| definisie | Шартлы рәүештә бер мәғәнә менән алынған тамға. | |
| voorbeeld | Ҡушыу билдәһе. Математик билдә. Нота билдәләре. Өндәү билдәһе. Тигеҙлек билдәһе. Тыныш билдәләре. Һорау билдәһе. | |
#-2035684945 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| definisie | Шартлы рәүештә бер мәғәнә менән алынған тамға. | |
| voorbeeld | Ҡушыу билдәһе. Математик билдә. Нота билдәләре. Өндәү билдәһе. Тигеҙлек билдәһе. Тыныш билдәләре. Һорау билдәһе. | |
#1741130132 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| definisie | Хәбәр биреү, белдереү өсөн яһалған ишара. | |
| voorbeeld | Теге яҡтан бер быҙлаған ут «аңлашылды» тигән билдә булған. С. Кулибай. | |
#1741130132 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| definisie | Хәбәр биреү, белдереү өсөн яһалған ишара. | |
| voorbeeld | Теге яҡтан бер быҙлаған ут «аңлашылды» тигән билдә булған. С. Кулибай. | |
#1293574660 | Basjkiries[ba] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | билдә | знак |
| definisie | хис-тойғолар ярҙамында ҡабул ителгән материаль предмет, ваҡиға йәки әйбер; танып белеүҙә ул башҡа предметты, ваҡиғаны, хәрәкәтте, субъектив күренеште күрһәтеү, билдәләү йәки уның вәкиле сифатында ҡабул ителә. Билдәнең билдәләмәһендә уның мөһим һыҙаты сағыла. Материаль объект булараҡ, билдә башҡа әйберҙәрҙе белдереү функцияһын башҡара. Билдәнең мәғәнәһен аңламайынса уның нимәне: предметтымы (ул билдәләгән объект), мәғәнәнеме (билдәләнгән объекттың образы), эспрессив күренештеме (хис-тойғолар ярҙамында белдереү) аңлатыуын белеп булмай. Семиотикала билдәләрҙең бер-береһенә мөнәсәбәтен (синтаксис), билдәнең үҙе белдергән әйбергә мөнәсәбәтен (семантика) һәм билдәне файҙаланыусының үҙе ҡулланған билдә системаларына мөнәсәбәтен (прагматика) айырып ҡарайҙар. Билдә теорияһын булдырыу өсөн математикаға һәм математика логикаһы сиктәрендә үткәрелгән формаль билдә системаларын тикшерелеү ҙур роль уйнай. Билдә системаларын тикшереү үҙ эсенә түбәндәгеләрҙе ала: 1) улар ярҙамында тормошҡа ашырылған эш-хәрәкәтте билдәләү; 2) билдәләр һәм кеше эшмәкәрлегенең башҡа элементтары араһында барлыҡҡа килгән бәйләнештәрҙе тасуирлау һәм һүрәтләү; 3) билдәләрҙә барлыҡҡа килгән үҙенсәлектәрҙе һәм функцияларҙы һүрәтләү. Билдәнең мәғәнәһе бөтә компоненттарҙы теркәү һөҙөмтәһендә туплана. | |
Id: -2308920432288736557