Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Tsjeggies	Duits
soucit	Mitleid

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@en.wiktionary.org :: skakel #-356761676

	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	neuter

@omegawiki :: skakel #1186763333

	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
definisie		Tiefes Bewußtsein für das Leiden von jemandem, verbunden mit dem Wunsch es zu lindern.
voorbeeld	Ptáš se, protože mě tam chceš, nebo ze soucitu?	Fragst du mich, weil du mich gern dabei haben möchtest oder nur aus Mitleid?
geslag	masculine	neuter

@cs.wiktionary.org_2014 :: skakel #-1596567617

	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
definisie	smyslový nebo soucitový zážitek, stav
geslag		neuter

@wikidata :: skakel #-213834193

	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
definisie	pocit spoluúčasti na bolesti a trápení druhých

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity soucit → Mitleid : 100

Popularity Mitleid → soucit : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2020.03.20 07:25 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering
		2020.03.20 07:25 · GlosbeMT_RnD	ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2020.03.20 07:25

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD

Priority

soucit→Mitleid: 100
Mitleid→soucit: 100

hersiening 2020.03.20 07:25

merge · @GlosbeRobot

Priority

soucit→Mitleid: 100
Mitleid→soucit: 100

`#-325695035`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	masculine	neuter

`#-356761676`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	neuter

`#-356761676`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
geslag	feminine	neuter

`#1186763333`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
definisie		Tiefes Bewußtsein für das Leiden von jemandem, verbunden mit dem Wunsch es zu lindern.

`#1186763333`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
definisie		Tiefes Bewußtsein für das Leiden von jemandem, verbunden mit dem Wunsch es zu lindern.

`#-1596567617`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
definisie	smyslový nebo soucitový zážitek, stav
geslag		neuter

`#-1596567617`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
definisie	smyslový nebo soucitový zážitek, stav
geslag		neuter

`#-213834193`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
definisie	pocit spoluúčasti na bolesti a trápení druhých

`#-213834193`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
definisie	pocit spoluúčasti na bolesti a trápení druhých

`#-71866125`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Ptáš se, protože mě tam chceš, nebo ze soucitu?	Fragst du mich, weil du mich gern dabei haben möchtest oder nur aus Mitleid?
geslag	masculine	neuter

`#-71866125`	Tsjeggies^[cs]	Duits^[de]
Frases	soucit	Mitleid
FORM.partOfSpeech.root	noun	noun
voorbeeld	Ptáš se, protože mě tam chceš, nebo ze soucitu?	Fragst du mich, weil du mich gern dabei haben möchtest oder nur aus Mitleid?
geslag	masculine	neuter

Id: -2738306985420038655