Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

HongaarsRussies
víz вода

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag feminine
Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
geslag feminine
Image
Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
geslag feminine
Image
Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie влага
Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
definisie két hidrogén atomból és egy oxigén atomból felépülő kémiai vegyület химическое вещество, оксид водорода
voorbeeld A kenyér lisztből és **vízből** készül, amelyet gyakran dolgoznak össze élesztővel. Хлеб делается из муки и **воды**, часто к ним добавляются дрожжи.
Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
definisie https://www.vedu.ru/expdic/>> , .......курорт с такими источниками. Лечиться на водах. Поехать на воды. Минеральные воды. 7. перен., ед. О чём-нибудь бессодержательном и многословном (разговорное). Не доклад, а сплошная вода В сообщении много воды. Воду лить (о пустой болтовне). 8. мн. Питательная жидкость, заполняющая защитную оболочку плода (спец.). Околоплодные воды. Тяжёлая вода (спец.) — разновидность воды, в состав к-рой вместо обычного водорода входит дейтерий. Жёлтая вода — старое название глаукомы. Тёмная вода — слепота вследствие болезни зрительного нерва. Чистой воды — 1) о драгоценных камнях: лучшего качества. Бриллиант чистой воды; 2) самый настоящий, подлинный. Идеалист чистой воды. На чистую воду вывести кого (разговорное) — раскрыть чьи-нибудь тёмные дела. С лица не воду пить (устар. прост.) - дело не в красоте, красота в человеке не главное. || уменьш.-ласк. водица, -ы, ж. (к 1 значение) и водичка, -и, ж. (к 1, 2 и 7 значение). || прилагательное водный, -ая, -ое (к 1 и 3 значение) и водяной, -ая, -ое (к 1 значение). Водные животные (живущие в воде). Водный транспорт. Водный стадион. Водяной пар. Водяной жук. Водяной знак — видный только на свет рисунок или клеймо на бумаге. Вода бывает: осветлённая - derített, дистиллированная - desztillált, пресная - édes (sómentes), речная - folyami, кипячённая - forralt, промышленная - ipari, жёсткая - kemény, хлорированная - klórozott, мягкая - lágy, щелочная - lúgos, очищенная (осветлённая) - megtisztított, талая - olvadásból származó, техническая - technikai (selejt), газированная - szénsavas, заводская - üzemi, мутная - zavaros, болотная - mocsárvíz, грунтовая - talajvíz, дождевая - esővíz, кислая - savanyúvíz, ключевая (родниковая) - forrásvíz, колодезная - kútvíz, питьевая - ivóvíz, проточная - folyóvíz, прудовая - tóvíz, стоячая - állóvíz, талая - hólé, термальная - termálvíz (hévíz), содовая - szódavíz, минеральная - ásványvíz, целебная - gyógyvíz, свежая - friss

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity víz → вода : 100

Popularity вода → víz : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2021.01.07 15:18 · Wolf László EDIT
2021.01.07 15:18 · Wolf László EDIT
2021.01.07 15:12 · Wolf László EDIT
2021.01.07 15:07 · Wolf László EDIT
2020.10.29 07:26 · Wolf László ADD · kommentaar: initial
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2021.01.07 15:18

· @Wolf László
Priority
víz→вода: 100
вода→víz: 100

hersiening 2021.01.07 15:18

· @Wolf László
Priority
víz→вода: 100
вода→víz: 100

#-2070033329Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag feminine
#-2070033329Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
FORM.partOfSpeech.root noun noun
geslag feminine

#-1933598956Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
geslag feminine
Image
#-1933598956Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
geslag feminine
Image

#-2114532675Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
geslag feminine
Image
#-2114532675Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
geslag feminine
Image

#523299614Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie влага
#523299614Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
FORM.partOfSpeech.root noun
definisie влага

#-293361723Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
#-293361723Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода

#1140724233Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
definisie két hidrogén atomból és egy oxigén atomból felépülő kémiai vegyület химическое вещество, оксид водорода
#1140724233Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
definisie két hidrogén atomból és egy oxigén atomból felépülő kémiai vegyület химическое вещество, оксид водорода

#-1998086723Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
definisie https://www.vedu.ru/expdic/>> , курорт с такими источниками. Лечиться на водах. Поехать на воды. Минеральные воды. 7. перен., ед. О чём-нибудь бессодержательном и многословном (разговорное). Не доклад, а сплошная вода В сообщении много воды. Воду лить (о пустой болтовне). 8. мн. Питательная жидкость, заполняющая защитную оболочку плода (спец.). Околоплодные воды. Тяжёлая вода (спец.) — разновидность воды, в состав к-рой вместо обычного водорода входит дейтерий. Жёлтая вода — старое название глаукомы. Тёмная вода — слепота вследствие болезни зрительного нерва. Чистой воды — 1) о драгоценных камнях: лучшего качества. Бриллиант чистой воды; 2) самый настоящий, подлинный. Идеалист чистой воды. На чистую воду вывести кого (разговорное) — раскрыть чьи-нибудь тёмные дела. С лица не воду пить (устар. прост.) - дело не в красоте, красота в человеке не главное. || уменьш.-ласк. водица, -ы, ж. (к 1 значение) и водичка, -и, ж. (к 1, 2 и 7 значение). || прилагательное водный, -ая, -ое (к 1 и 3 значение) и водяной, -ая, -ое (к 1 значение). Водные животные (живущие в воде). Водный транспорт. Водный стадион. Водяной пар. Водяной жук. Водяной знак — видный только на свет рисунок или клеймо на бумаге. Вода бывает: осветлённая - derített, дистиллированная - desztillált, пресная - édes (sómentes), речная - folyami, кипячённая - forralt, промышленная - ipari, жёсткая - kemény, хлорированная - klórozott, мягкая - lágy, щелочная - lúgos, очищенная (осветлённая) - megtisztított, талая - olvadásból származó, техническая - technikai (selejt), газированная - szénsavas, заводская - üzemi, мутная - zavaros, болотная - mocsárvíz, грунтовая - talajvíz, дождевая - esővíz, кислая - savanyúvíz, ключевая (родниковая) - forrásvíz, колодезная - kútvíz, питьевая - ivóvíz, проточная - folyóvíz, прудовая - tóvíz, стоячая - állóvíz, талая - hólé, термальная - termálvíz (hévíz), содовая - szódavíz, минеральная - ásványvíz, целебная - gyógyvíz, свежая - friss
#-1998086723Hongaars[hu]Russies[ru]
Frasesvízвода
definisie https://www.vedu.ru/expdic/>> , .......курорт с такими источниками. Лечиться на водах. Поехать на воды. Минеральные воды. 7. перен., ед. О чём-нибудь бессодержательном и многословном (разговорное). Не доклад, а сплошная вода В сообщении много воды. Воду лить (о пустой болтовне). 8. мн. Питательная жидкость, заполняющая защитную оболочку плода (спец.). Околоплодные воды. Тяжёлая вода (спец.) — разновидность воды, в состав к-рой вместо обычного водорода входит дейтерий. Жёлтая вода — старое название глаукомы. Тёмная вода — слепота вследствие болезни зрительного нерва. Чистой воды — 1) о драгоценных камнях: лучшего качества. Бриллиант чистой воды; 2) самый настоящий, подлинный. Идеалист чистой воды. На чистую воду вывести кого (разговорное) — раскрыть чьи-нибудь тёмные дела. С лица не воду пить (устар. прост.) - дело не в красоте, красота в человеке не главное. || уменьш.-ласк. водица, -ы, ж. (к 1 значение) и водичка, -и, ж. (к 1, 2 и 7 значение). || прилагательное водный, -ая, -ое (к 1 и 3 значение) и водяной, -ая, -ое (к 1 значение). Водные животные (живущие в воде). Водный транспорт. Водный стадион. Водяной пар. Водяной жук. Водяной знак — видный только на свет рисунок или клеймо на бумаге. Вода бывает: осветлённая - derített, дистиллированная - desztillált, пресная - édes (sómentes), речная - folyami, кипячённая - forralt, промышленная - ipari, жёсткая - kemény, хлорированная - klórozott, мягкая - lágy, щелочная - lúgos, очищенная (осветлённая) - megtisztított, талая - olvadásból származó, техническая - technikai (selejt), газированная - szénsavas, заводская - üzemi, мутная - zavaros, болотная - mocsárvíz, грунтовая - talajvíz, дождевая - esővíz, кислая - savanyúvíz, ключевая (родниковая) - forrásvíz, колодезная - kútvíz, питьевая - ivóvíz, проточная - folyóvíz, прудовая - tóvíz, стоячая - állóvíz, талая - hólé, термальная - termálvíz (hévíz), содовая - szódavíz, минеральная - ásványvíz, целебная - gyógyvíz, свежая - friss

Id: -2977524548795511414