Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Russies |
|---|---|
| κατάσταση σύγχυσης | состояние аффекта |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@levelyn ::
skakel #-1180313681| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | κατάσταση σύγχυσης | состояние аффекта |
| definisie | юр. аффект; διατελώ εν πλήρει (έν μετρία) ~ύσει — находиться в состоянии полного (частичного) аффекта; | |
| voorbeeld | Όλες οι προσπάθειες να εξηγήσεις κάτι σε ένα παιδί τη στιγμή που βρίσκεται σε κατάσταση σύγχυσης είναι ανώφελες. (Όταν το παιδί είναι σε κατάσταση σύγχυσης, εάν προσπαθήσεις να συζητήσεις λογικά μαζί του, το μόνο που θα πετύχεις είναι να αυξηθεί η ένταση.) | Все попытки что-либо объяснять ребёнку в тот момент, когда он находится в состоянии аффекта, бесполезны. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity κατάσταση σύγχυσης → состояние аффекта : 50
Popularity состояние аффекта → κατάσταση σύγχυσης : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.03.14 09:35 · levelyn | EDIT | ||
| 2023.03.14 09:22 · levelyn | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2023.03.14 09:22
initial · @levelynPriority
κατάσταση σύγχυσης→состояние аффекта: 50состояние аффекта→κατάσταση σύγχυσης: 50
hersiening 2023.03.14 09:35
· @levelynPriority
κατάσταση σύγχυσης→состояние аффекта: 50состояние аффекта→κατάσταση σύγχυσης: 50
#-1180313681 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | κατάσταση σύγχυσης | состояние аффекта |
| definisie | юр. аффект; διατελώ εν πλήρει (έν μετρία) ~ύσει — находиться в состоянии полного (частичного) аффекта; | |
#-1180313681 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | κατάσταση σύγχυσης | состояние аффекта |
| definisie | юр. аффект; διατελώ εν πλήρει (έν μετρία) ~ύσει — находиться в состоянии полного (частичного) аффекта; | |
| voorbeeld | Όλες οι προσπάθειες να εξηγήσεις κάτι σε ένα παιδί τη στιγμή που βρίσκεται σε κατάσταση σύγχυσης είναι ανώφελες. (Όταν το παιδί είναι σε κατάσταση σύγχυσης, εάν προσπαθήσεις να συζητήσεις λογικά μαζί του, το μόνο που θα πετύχεις είναι να αυξηθεί η ένταση.) | Все попытки что-либо объяснять ребёнку в тот момент, когда он находится в состоянии аффекта, бесполезны. |
Id: -3072621563529696043