Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

GrieksRussies
όσο το δυνατόν по возможности

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Grieks[el]Russies[ru]
Frasesόσο το δυνατόνпо возможности
voorbeeld Ένα άλλο εμπόδιο για τη μείωση της γραφειοκρατίας είναι η έντονη απαίτηση για δικαιοσύνη. Η φορολογική νομοθεσία στη Γερμανία, για παράδειγμα, είναι ιδιαιτέρως περίπλοκη, επειδή η πολιτική απαιτεί η φορολογία να είναι όσο το δυνατόν πιο δίκαιη, λαμβάνοντας υπόψη ***όσο το δυνατόν*** περισσότερες ειδικές περιπτώσεις και ιδιαιτερότητες. Еще одним препятствием для сокращения бюрократии является высокий уровень требований справедливости: например, налоговое законодательство Германии особенно сложное, поскольку политика требует максимально справедливого налогообложения, учитывающего, ***по возможности***, каждый случай и каждую особенность.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity όσο το δυνατόν → по возможности : 50

Popularity по возможности → όσο το δυνατόν : 50

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2023.11.19 09:37 · levelyn EDIT
2020.11.20 07:08 · levelyn CREATE · kommentaar: initial

hersiening 2020.11.20 07:08

initial · @levelyn
Priority
όσο το δυνατόν→по возможности: 50
по возможности→όσο το δυνατόν: 50

hersiening 2023.11.19 09:37

· @levelyn
Priority
όσο το δυνατόν→по возможности: 50
по возможности→όσο το δυνατόν: 50

#-1507323182Grieks[el]Russies[ru]
Frasesόσο το δυνατόνпо возможности
#-1507323182Grieks[el]Russies[ru]
Frasesόσο το δυνατόνпо возможности
voorbeeld Ένα άλλο εμπόδιο για τη μείωση της γραφειοκρατίας είναι η έντονη απαίτηση για δικαιοσύνη. Η φορολογική νομοθεσία στη Γερμανία, για παράδειγμα, είναι ιδιαιτέρως περίπλοκη, επειδή η πολιτική απαιτεί η φορολογία να είναι όσο το δυνατόν πιο δίκαιη, λαμβάνοντας υπόψη ***όσο το δυνατόν*** περισσότερες ειδικές περιπτώσεις και ιδιαιτερότητες. Еще одним препятствием для сокращения бюрократии является высокий уровень требований справедливости: например, налоговое законодательство Германии особенно сложное, поскольку политика требует максимально справедливого налогообложения, учитывающего, ***по возможности***, каждый случай и каждую особенность.

Id: -4240096794695003602