Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Russies |
|---|---|
| καταρτίζω | изготовлять |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@levelyn ::
skakel #824109836| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | καταρτίζω | изготовлять |
| definisie | καταρτίζω: προπαρασκευάζω, συντάσσω ένα επίσημο ***έγγραφο*** (πχ μία πρόταση, έναν προϋπολογισμό) | |
| voorbeeld | Συγκεκριμένα, με τη χρήση πλαστών εγγράφων τα οποία ***κατήρτιζαν*** οι ίδιοι, τα μέλη της εγκληματικής οργάνωσης οργάνωναν παράνομες προωθήσεις μεταναστών αεροπορικά από την Ελλάδα προς άλλες ευρωπαϊκές χώρες, με κυριότερους προορισμούς τη Γερμανία, Ιταλία, Ολλανδία, Ισπανία, Γαλλία, Πορτογαλία και την Πολωνία. | В частности с использованием поддельных документов, которые они сами ***изготовляли***, аферисты занимались нелегальной транспортировкой мигрантов (авиарейсами) из Греции в другие страны Европы, основными пунктами назначения которых являются Германия, Италия, Нидерланды, Испания, Франция, Португалия и Польша. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity καταρτίζω → изготовлять : 50
Popularity изготовлять → καταρτίζω : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2024.04.23 04:48 · levelyn | CREATE · kommentaar: initial |
Id: -4558629165943872793