Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Duits | Pools |
|---|---|
| Glaube | wiara |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Asgard ::
skakel #1880993504| Duits[de] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| nota | Religia | |
| geslag | masculine |
@plwiktionary.org ::
skakel #-374505949| Duits[de] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| definisie | '''pot.''' '''potocznie''' przekonanie o słuszności twierdzeń dogmatycznych opierające się na uznaniu ich za objawione przez Boga; religia | |
| voorbeeld | Jede große Reform ist in irgendeiner Weise verbunden mit der Wiederentdeckung des **Glaubens** an die eucharistische Gegenwart des Herrn inmitten seines Volkes. | Każda wielka reforma wiąże się, w jakiś sposób, z odkryciem w **wierze** obecności eucharystycznej Pana wśród swego ludu. |
| geslag | masculine |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-1933784109| Duits[de] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| definisie | książk. przekonanie o słuszności twierdzeń dogmatycznych opierające się na uznaniu ich za objawione przez Boga; religia, wyznanie | |
| geslag | masculine |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #1244879833| Duits[de] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Es wurden auch Brüder interviewt, die wegen ihres **Glaubens** eingesperrt und sogar gefoltert worden waren. | Do wywiadów zaproszono między innymi tych, którzy za swą **wiarę** byli niegdyś więzieni, a nawet torturowani. |
| geslag | masculine | feminine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity Glaube → wiara : 100
Popularity wiara → Glaube : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 10:56 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge · gekoppelde verandering | ||
| 2020.03.20 10:56 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 06:47 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 10:56
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
Glaube→wiara: 100wiara→Glaube: 100
#-3392396 | Duits[de] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | masculine | feminine |
#1880993504 | Duits[de] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| nota | Religia | |
| geslag | masculine |
#1880993504 | Duits[de] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| nota | Religia | |
| geslag | masculine |
#-374505949 | Duits[de] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| definisie | '''pot.''' '''potocznie''' przekonanie o słuszności twierdzeń dogmatycznych opierające się na uznaniu ich za objawione przez Boga; religia | |
| geslag | masculine |
#-374505949 | Duits[de] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| definisie | '''pot.''' '''potocznie''' przekonanie o słuszności twierdzeń dogmatycznych opierające się na uznaniu ich za objawione przez Boga; religia | |
| geslag | masculine |
#-1933784109 | Duits[de] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| definisie | książk. przekonanie o słuszności twierdzeń dogmatycznych opierające się na uznaniu ich za objawione przez Boga; religia, wyznanie | |
| geslag | masculine |
#-1933784109 | Duits[de] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| definisie | książk. przekonanie o słuszności twierdzeń dogmatycznych opierające się na uznaniu ich za objawione przez Boga; religia, wyznanie | |
| geslag | masculine |
#1244879833 | Duits[de] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Es wurden auch Brüder interviewt, die wegen ihres **Glaubens** eingesperrt und sogar gefoltert worden waren. | Do wywiadów zaproszono między innymi tych, którzy za swą **wiarę** byli niegdyś więzieni, a nawet torturowani. |
| geslag | masculine | feminine |
#1244879833 | Duits[de] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | Glaube | wiara |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | Es wurden auch Brüder interviewt, die wegen ihres **Glaubens** eingesperrt und sogar gefoltert worden waren. | Do wywiadów zaproszono między innymi tych, którzy za swą **wiarę** byli niegdyś więzieni, a nawet torturowani. |
| geslag | masculine | feminine |
Id: -4660824602182524578