Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Frans |
|---|---|
| earthquake | séisme |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #-1679269453| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | shaking of the surface of a planet | |
| geslag | masculine |
@omegawiki ::
skakel #725532139| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| definisie | The violent shaking of the ground produced by deep seismic waves, originating from the epicentre. | Secousse violente de la terre produit par des ondes sysmiques profondes provenant de l'épicentre. |
| voorbeeld | I read somewhere that animals can sense an **earthquake** before it hits. | J'ai lu quelque part que les animaux savent détecter un **séisme** avant qu'il ne frappe. |
| Image |  | |
@plwiktionary.org ::
skakel #-1233510397| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| geslag | masculine | |
| Image |  | |
@Termium ::
skakel #753420231| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
@fr.wiktionary2016 ::
skakel #269082431| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | rupture en géophysique | |
@CLLD Concepticon ::
skakel #-1399329941| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | shaking and vibration at the surface of the earth resulting from underground movement along a fault plane of from volcanic activity | |
@wikidata ::
skakel #721641731| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| definisie | result of a sudden release of energy in the Earth's crust that creates seismic waves | résultat de la libération brusque d'énergie accumulée par les contraintes exercées sur les roches |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #-2097488461| Engels[en] | Frans[fr] | |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | There is no other country in the world where **earthquakes** are as frequent as in Japan. | Aucun pays ne subit autant de **séismes** que le Japon. |
| geslag | masculine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity earthquake → séisme : 88
Popularity séisme → earthquake : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 09:46 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 09:46
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
earthquake→séisme: 88séisme→earthquake: 100
#-1679269453 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | shaking of the surface of a planet | |
| geslag | masculine |
#-1679269453 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | shaking of the surface of a planet | |
| geslag | masculine |
#725532139 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| definisie | The violent shaking of the ground produced by deep seismic waves, originating from the epicentre. | Secousse violente de la terre produit par des ondes sysmiques profondes provenant de l'épicentre. |
| Image | | |
#725532139 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| definisie | The violent shaking of the ground produced by deep seismic waves, originating from the epicentre. | Secousse violente de la terre produit par des ondes sysmiques profondes provenant de l'épicentre. |
| Image | | |
#-1233510397 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
#-1233510397 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| geslag | masculine | |
| Image | | |
#753420231 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
#753420231 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
#269082431 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | rupture en géophysique | |
#269082431 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | rupture en géophysique | |
#-1399329941 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | shaking and vibration at the surface of the earth resulting from underground movement along a fault plane of from volcanic activity | |
#-1399329941 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | shaking and vibration at the surface of the earth resulting from underground movement along a fault plane of from volcanic activity | |
#721641731 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| definisie | result of a sudden release of energy in the Earth's crust that creates seismic waves | résultat de la libération brusque d'énergie accumulée par les contraintes exercées sur les roches |
#721641731 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| definisie | result of a sudden release of energy in the Earth's crust that creates seismic waves | résultat de la libération brusque d'énergie accumulée par les contraintes exercées sur les roches |
#-2097488461 | Engels[en] | Frans[fr] |
|---|---|---|
| Frases | earthquake | séisme |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| voorbeeld | There is no other country in the world where **earthquakes** are as frequent as in Japan. | Aucun pays ne subit autant de **séismes** que le Japon. |
| geslag | masculine |
Id: -5074717390444249173