Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| elkedvetlenedik | руки опускаются |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-289857129| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | elkedvetlenedik | руки опускаются |
| definisie | kedvét veszti | опуска́лись руки . elcsüggedt /elment a kedve /lelankadt/ellankadt a keze |
| voorbeeld | Ránézek a naptárra , elment a kedvem... Hat hónap van még a nyárig.. Leiszom magam(jól berúgok) és kék színű melegítőt (mackónadrágot) veszek a fiúknak. | Смотрю в календарь - опускаются руки, Шесть месяцев ждать ещё лета Напьюсь и куплю утеплённые брюки для мальчиков синего цвета.. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity elkedvetlenedik → руки опускаются : 50
Popularity руки опускаются → elkedvetlenedik : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.01.16 06:12 · Wolf László | EDIT | ||
| 2023.01.16 06:10 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2023.01.16 06:10
initial · @Wolf LászlóPriority
elkedvetlenedik→руки опускаются: 50руки опускаются→elkedvetlenedik: 50
hersiening 2023.01.16 06:12
· @Wolf LászlóPriority
elkedvetlenedik→руки опускаются: 50руки опускаются→elkedvetlenedik: 50
#-289857129 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | elkedvetlenedik | руки опускаются |
| definisie | kedvét veszti | опуска́лись руки . elcsüggedt /elment a kedve /lelankadt/ellankadt a keze |
| voorbeeld | Ránézrka naptárra , elment a kedvem Hat hónap van még a nyárig Leiszom magam(jól berúgok) és kékszínű melegítőt (masackónadrágot) veszek a fiúknak. | Смотрю в календарь - опускаются руки, Шесть месяцев ждать ещё лета Напьюсь и куплю утеплённые брюки для мальчиков синего цвета.. |
#-289857129 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | elkedvetlenedik | руки опускаются |
| definisie | kedvét veszti | опуска́лись руки . elcsüggedt /elment a kedve /lelankadt/ellankadt a keze |
| voorbeeld | Ránézek a naptárra , elment a kedvem... Hat hónap van még a nyárig.. Leiszom magam(jól berúgok) és kék színű melegítőt (mackónadrágot) veszek a fiúknak. | Смотрю в календарь - опускаются руки, Шесть месяцев ждать ещё лета Напьюсь и куплю утеплённые брюки для мальчиков синего цвета.. |
Id: -6343220297315233645