Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| hű | преданный |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #-1289141823| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | hű | преданный |
| FORM.partOfSpeech.root | adjective | noun |
| definisie | hűséges, hűségét valló , | ПРЕ́ДАННЫЙ, -ая, -ое.-- 2. в знач. прил. (кратк. ф. -дан, -данна, -данно). Постоянный в своих чувствах, привязанности к кому-, чему-л.; верный. Преданный товарищ. □ [Кнуров:] Я сделаюсь вашим самым преданным слугой и самым точным исполнителем всех ваших желаний. А. Островский, Бесприданница. Несокрушима воинская сила Того, кто предан родине своей. Вс. Рождественский, Памятник Суворову. Астангов стал одним из самых серьезнейших, преданнейших, благоговейно относящихся к сцене актеров. М. Ульянов, Рыцарь театра. || Исполненный постоянства, верности. Преданная дружба. □ Эта преданная любовь Катюши тронула Марью Павловну, и она также полюбила Катюшу. Л. Толстой, Воскресение. || Выражающий постоянство, верность. Миша смотрел, как прикованный, на Геньку преданными черными глазами. Сергеев-Ценский, Верховод. [Лариса] смотрела на него обожающим, преданным взглядом. Панова, Времена года. |
| voorbeeld | Annak fontosságát is átérezheted, hogy buzgón tusakodj a hitért, és maradj is **hű** hozzá. | Вы сможете также ощутить, насколько важно честно заступаться за веру и оставаться **преданным** ей. |
| geslag | masculine |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity hű → преданный : 100
Popularity преданный → hű : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 06:47 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#1772440667 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | hű | преданный |
#-1289141823 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | hű | преданный |
| definisie | hűséges, hűségét valló , | ПРЕ́ДАННЫЙ, -ая, -ое.-- 2. в знач. прил. (кратк. ф. -дан, -данна, -данно). Постоянный в своих чувствах, привязанности к кому-, чему-л.; верный. Преданный товарищ. □ [Кнуров:] Я сделаюсь вашим самым преданным слугой и самым точным исполнителем всех ваших желаний. А. Островский, Бесприданница. Несокрушима воинская сила Того, кто предан родине своей. Вс. Рождественский, Памятник Суворову. Астангов стал одним из самых серьезнейших, преданнейших, благоговейно относящихся к сцене актеров. М. Ульянов, Рыцарь театра. || Исполненный постоянства, верности. Преданная дружба. □ Эта преданная любовь Катюши тронула Марью Павловну, и она также полюбила Катюшу. Л. Толстой, Воскресение. || Выражающий постоянство, верность. Миша смотрел, как прикованный, на Геньку преданными черными глазами. Сергеев-Ценский, Верховод. [Лариса] смотрела на него обожающим, преданным взглядом. Панова, Времена года. |
#-1289141823 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | hű | преданный |
| definisie | hűséges, hűségét valló , | ПРЕ́ДАННЫЙ, -ая, -ое.-- 2. в знач. прил. (кратк. ф. -дан, -данна, -данно). Постоянный в своих чувствах, привязанности к кому-, чему-л.; верный. Преданный товарищ. □ [Кнуров:] Я сделаюсь вашим самым преданным слугой и самым точным исполнителем всех ваших желаний. А. Островский, Бесприданница. Несокрушима воинская сила Того, кто предан родине своей. Вс. Рождественский, Памятник Суворову. Астангов стал одним из самых серьезнейших, преданнейших, благоговейно относящихся к сцене актеров. М. Ульянов, Рыцарь театра. || Исполненный постоянства, верности. Преданная дружба. □ Эта преданная любовь Катюши тронула Марью Павловну, и она также полюбила Катюшу. Л. Толстой, Воскресение. || Выражающий постоянство, верность. Миша смотрел, как прикованный, на Геньку преданными черными глазами. Сергеев-Ценский, Верховод. [Лариса] смотрела на него обожающим, преданным взглядом. Панова, Времена года. |
Id: -8591711650837853600