Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Spaans | Quechua |
|---|---|
| enaguas de una mujer de pollera | ukhunchana |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@yanni ikon ::
skakel #-550932841| Spaans[es] | Quechua[qu] | |
|---|---|---|
| Frases | enaguas de una mujer de pollera | ukhunchana |
| definisie | Sin. Ukhuncha. Forma con la que se designa a una especie de camisón con mangas, hecho de tocuyo, que se ponen las campesinas directamente sobre el cuerpo y que les llega aproximadamente hasta media pierna. Esta prenda de vestir es típica de las campesinas de las cabeceras de valle y regiones altas y constituye, junto con una "pollera" de bayeta que les cae hasta un poco más abajo de la ukhunchana, y un sombrero hecho de lana de oveja, su indumentaria femenina Habitual. Este camisón puede ser de una sola pieza o puede resultar de añadir o coser una especie de saya de tocuyo llamada urancha, a la hecha del mismo género. Véase urancha. | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity enaguas de una mujer de pollera → ukhunchana : 50
Popularity ukhunchana → enaguas de una mujer de pollera : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.10.14 22:09 · yanni ikon | EDIT | ||
| 2022.10.14 22:03 · yanni ikon | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2022.10.14 22:03
initial · @yanni ikonPriority
enaguas de una mujer de pollera→ukhunchana: 50ukhunchana→enaguas de una mujer de pollera: 50
hersiening 2022.10.14 22:09
· @yanni ikonPriority
enaguas de una mujer de pollera→ukhunchana: 50ukhunchana→enaguas de una mujer de pollera: 50
#-550932841 | Spaans[es] | Quechua[qu] |
|---|---|---|
| Frases | enaguas de una mujer de pollera | ukhunchana |
#-550932841 | Spaans[es] | Quechua[qu] |
|---|---|---|
| Frases | enaguas de una mujer de pollera | ukhunchana |
| definisie | Sin. Ukhuncha. Forma con la que se designa a una especie de camisón con mangas, hecho de tocuyo, que se ponen las campesinas directamente sobre el cuerpo y que les llega aproximadamente hasta media pierna. Esta prenda de vestir es típica de las campesinas de las cabeceras de valle y regiones altas y constituye, junto con una "pollera" de bayeta que les cae hasta un poco más abajo de la ukhunchana, y un sombrero hecho de lana de oveja, su indumentaria femenina Habitual. Este camisón puede ser de una sola pieza o puede resultar de añadir o coser una especie de saya de tocuyo llamada urancha, a la hecha del mismo género. Véase urancha. | |
Id: -8870269095227514911