Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Grieks | Russies |
|---|---|
| συμφοιτητής | однокашник |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@levelyn ::
skakel #-796644482| Grieks[el] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | συμφοιτητής | однокашник |
| definisie | На сегодняшний день слово ***«однокашник»*** становится все менее употребляемым. Его чаще заменяют на современные ***«одноклассник»*** или ***«одногруппник»***. «***Однокашник***», исходя из словаря Ушакова, — это товарищ по воспитанию, учению, выросший вместе (***собственно — товарищ по столу, по питанию***). | |
| voorbeeld | Ο αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Αλεξάντερ Μπαστρίκιν, ο ***συμφοιτητής*** του προέδρου Πούτιν ***στο πανεπιστήμιο***, θα ηγηθεί της Διερευνητικής Επιτροπής που συστήνεται. | Замгенпрокурора РФ Александр Бастрыкин, ***однокашник*** президента Путина ***по университету***, возглавит создаваемый в стране Следственный комитет. |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity συμφοιτητής → однокашник : 50
Popularity однокашник → συμφοιτητής : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2024.01.28 05:03 · levelyn | EDIT | ||
| 2024.01.28 05:02 · levelyn | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2024.01.28 05:02
initial · @levelynPriority
συμφοιτητής→однокашник: 50однокашник→συμφοιτητής: 50
#-796644482 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | συμφοιτητής | однокашник |
| definisie | На сегодняшний день слово ***«однокашник»*** становится все менее употребляемым. Его чаще заменяют на современные ***«одноклассник»*** или ***«одногруппник»***. «***Однокашник***», исходя из словаря Ушакова, — это товарищ по воспитанию, учению, выросший вместе (***собственно — товарищ по столу, по питанию***). | |
| voorbeeld | Ο αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Αλεξάντερ Μπαστρίκιν, ο ***συμφοιτητής*** του προέδρου Πούτιν ***στο πανεπιστήμιο***, θα ηγηθεί της Διερευνητικής Επιτροπής που συστήνεται στη χώρα. | Замгенпрокурора РФ Александр Бастрыкин, ***однокашник*** президента Путина ***по университету***, возглавит создаваемый в стране Следственный комитет. |
#-796644482 | Grieks[el] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | συμφοιτητής | однокашник |
| definisie | На сегодняшний день слово ***«однокашник»*** становится все менее употребляемым. Его чаще заменяют на современные ***«одноклассник»*** или ***«одногруппник»***. «***Однокашник***», исходя из словаря Ушакова, — это товарищ по воспитанию, учению, выросший вместе (***собственно — товарищ по столу, по питанию***). | |
| voorbeeld | Ο αναπληρωτής γενικός εισαγγελέας της Ρωσικής Ομοσπονδίας, ο Αλεξάντερ Μπαστρίκιν, ο ***συμφοιτητής*** του προέδρου Πούτιν ***στο πανεπιστήμιο***, θα ηγηθεί της Διερευνητικής Επιτροπής που συστήνεται. | Замгенпрокурора РФ Александр Бастрыкин, ***однокашник*** президента Путина ***по университету***, возглавит создаваемый в стране Следственный комитет. |
Id: -90398103418567915