Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

Frans	Russies
venir	приходить

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

@omegawiki :: skakel #-277363155

	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
definisie	Se déplacer vers le locuteur, l'interlocuteur ou le sujet du récit du locuteur.
voorbeeld	Ce n'est pas le garçon qui est venu ici hier.	Он не тот мальчик, что приходил сюда вчера.
Image

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #835435654

	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
FORM.partOfSpeech.root		verb

@fr.wiktionary2016 :: skakel #-484582870

	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
FORM.partOfSpeech.root	verb
definisie	Traductions de venir

@CLLD Concepticon :: skakel #669015554

	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
definisie		о человеке: достигать (желательно, пешком) точки-ориентира. Следует отличать как от ‘входить’ (‘внутрь ограниченного пространства’), так и от ‘прибывать’ или ‘достигать’ (упор на обстоятельства достижения цели или на сам факт того, что она достигнута).

@Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data :: skakel #-142828134

	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity venir → приходить : 100

Popularity приходить → venir : 100

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

		2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot	EDIT · kommentaar: merge
		2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot	INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.28 11:24

initial · @GlosbeRobot

Priority

venir→приходить: 100
приходить→venir: 100

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot

Priority

venir→приходить: 100
приходить→venir: 100

`#-348944470`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить

`#-1723697728`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить

`#-1344921876`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить

`#-322136703`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить

`#-277363155`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
definisie	Se déplacer vers le locuteur, l'interlocuteur ou le sujet du récit du locuteur.
Image

`#-277363155`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
definisie	Se déplacer vers le locuteur, l'interlocuteur ou le sujet du récit du locuteur.
Image

`#1290742071`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить

`#835435654`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
FORM.partOfSpeech.root		verb

`#835435654`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
FORM.partOfSpeech.root		verb

`#986341540`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
FORM.partOfSpeech.root	verb
definisie	Traductions de venir

`#-484582870`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
FORM.partOfSpeech.root	verb
definisie	Traductions de venir

`#-484582870`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
FORM.partOfSpeech.root	verb
definisie	Traductions de venir

`#669015554`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
definisie		о человеке: достигать (желательно, пешком) точки-ориентира. Следует отличать как от ‘входить’ (‘внутрь ограниченного пространства’), так и от ‘прибывать’ или ‘достигать’ (упор на обстоятельства достижения цели или на сам факт того, что она достигнута).

`#669015554`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить
definisie		о человеке: достигать (желательно, пешком) точки-ориентира. Следует отличать как от ‘входить’ (‘внутрь ограниченного пространства’), так и от ‘прибывать’ или ‘достигать’ (упор на обстоятельства достижения цели или на сам факт того, что она достигнута).

`#-142828134`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить

`#-142828134`	Frans^[fr]	Russies^[ru]
Frases	venir	приходить

Id: 1618457196432227757