Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Japannees | Viëtnamees |
|---|---|
| 被害 | thiệt hại |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Ogawa Meruko ::
skakel #1183079192| Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] | |
|---|---|---|
| Frases | 被害 | thiệt hại |
| definisie | bị mất mát hay tổn thất về người, về của cải vật chất hoặc tinh thần | |
| voorbeeld | 月曜日の朝、気象台は2人のスタッフを派遣して、火山岩が落ちた場所を正確に特定し、噴火の**被害**を把握しました。 | Vào sáng thứ Hai, đài khí tượng đã cử 2 nhân viên đi xác định chính xác nơi đá núi lửa rơi xuống và đánh giá **thiệt hại** của các vụ phun trào. |
| Image |  | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity 被害 → thiệt hại : 50
Popularity thiệt hại → 被害 : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.09.26 13:39 · Ogawa Meruko | EDIT | ||
| 2023.09.26 13:34 · Ogawa Meruko | EDIT | ||
| 2022.07.25 15:55 · Ogawa Meruko | EDIT | ||
| 2022.07.25 15:55 · Ogawa Meruko | EDIT | ||
| 2022.07.25 15:51 · Ogawa Meruko | EDIT | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
#1183079192 | Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] |
|---|---|---|
| Frases | 被害 | thiệt hại |
| definisie | bị mất mát hay tổn thất về người, về của cải vật chất hoặc tinh thần | |
| voorbeeld | 月曜日の朝、気象台は2人のスタッフを派遣して、火山岩が落ちた場所を正確に特定し、噴火の**被害**を把握しました。 | Vào sáng thứ Hai, đài khí tượng đã cử 2 nhân viên đi xác định chính xác nơi đá núi lửa rơi xuống và đánh giá **thiệt hại** của các vụ phun trào. |
| Image |  | |
#1183079192 | Japannees[ja] | Viëtnamees[vi] |
|---|---|---|
| Frases | 被害 | thiệt hại |
| definisie | bị mất mát hay tổn thất về người, về của cải vật chất hoặc tinh thần | |
| voorbeeld | 月曜日の朝、気象台は2人のスタッフを派遣して、火山岩が落ちた場所を正確に特定し、噴火の**被害**を把握しました。 | Vào sáng thứ Hai, đài khí tượng đã cử 2 nhân viên đi xác định chính xác nơi đá núi lửa rơi xuống và đánh giá **thiệt hại** của các vụ phun trào. |
| Image | | |
Id: 1876731771292927964