Vertalingbesonderhede

Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.

DuitsEngels
rechtlich legal

besonderhede

"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."

Duits[de]Engels[en]
Frasesrechtlichlegal
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie relating to the law or to lawyers
voorbeeld Ein Mietvertrag ist ein **rechtlich** bindendes Dokument zwischen Vermieter und Mieter. A tenancy agreement is a **legally** binding document between a landlord and their tenant.
Duits[de]Engels[en]
Frasesrechtlichlegal
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie something which has a basis in the law
Duits[de]Engels[en]
Frasesrechtlichlegal
FORM.partOfSpeech.root adjective
definisie having its basis in the law
Duits[de]Engels[en]
Frasesrechtlichlegal
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
voorbeeld Es ist nicht ausdrücklich verboten, aber auch nicht wirklich erlaubt. Es ist eine **rechtliche** Grauzone. It's not explicitly prohibited, but in fact it is not allowed either. It is a **legal** limbo.

Position on the translation page

Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.

Popularity rechtlich → legal : 100

Popularity legal → rechtlich : 95

wysigings

Gebruik keurders om twee tydpunte te kies

2020.03.20 09:38 · GlosbeMT_RnD ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24
2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot EDIT · kommentaar: merge
2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot INITIAL · kommentaar: initial

hersiening 2019.10.30 10:33

merge · @GlosbeRobot
Priority
rechtlich→legal: 100
legal→rechtlich: 95

hersiening 2020.03.20 09:38

batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnD
Priority
rechtlich→legal: 100
legal→rechtlich: 95

#1054917448Duits[de]Engels[en]
Frasesrechtlichlegal
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie relating to the law or to lawyers
#1054917448Duits[de]Engels[en]
Frasesrechtlichlegal
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie relating to the law or to lawyers

#1632808338Duits[de]Engels[en]
Frasesrechtlichlegal
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie something which has a basis in the law
#1632808338Duits[de]Engels[en]
Frasesrechtlichlegal
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
definisie something which has a basis in the law

#-1922688233Duits[de]Engels[en]
Frasesrechtlichlegal
FORM.partOfSpeech.root adjective
definisie having its basis in the law
#-1922688233Duits[de]Engels[en]
Frasesrechtlichlegal
FORM.partOfSpeech.root adjective
definisie having its basis in the law

#1739343695Duits[de]Engels[en]
Frasesrechtlichlegal
FORM.partOfSpeech.root adjective adjective
voorbeeld Es ist nicht ausdrücklich verboten, aber auch nicht wirklich erlaubt. Es ist eine **rechtliche** Grauzone. It's not explicitly prohibited, but in fact it is not allowed either. It is a **legal** limbo.

Id: 2267296636640925086