Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| folyékony kenyér | пиво |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #1644526089| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | folyékony kenyér | пиво |
| definisie | Жидкий хлеб - folyékony kenyér elnevezése bajor eredetű Источник: http://www.beerale.ru/istoriia-pivovarenii/1314-jidkii-hleb-bavarii.html © beerale.ru | |
| voorbeeld | a bajor szerzeteseknek a szeszes italok fogyasztása -- a böjt idején - meg volt tiltva. A sört pedig nem alkoholnak, hanem "folyékony kenyérnek" tartották | Употреблять алкогольные напитки монахам было запрещено, пиво же считалось не алкоголем, а «жидким хлебом». |
| Image |  | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity folyékony kenyér → пиво : 50
Popularity пиво → folyékony kenyér : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2023.07.02 14:03 · Wolf László | EDIT | ||
| 2023.07.02 14:02 · Wolf László | EDIT | ||
| 2021.12.22 08:17 · Wolf László | EDIT | ||
| 2021.12.22 08:12 · Wolf László | CREATE · kommentaar: initial |
hersiening 2023.07.02 14:02
· @Wolf LászlóPriority
folyékony kenyér→пиво: 50пиво→folyékony kenyér: 50
hersiening 2023.07.02 14:03
· @Wolf LászlóPriority
folyékony kenyér→пиво: 50пиво→folyékony kenyér: 50
#1644526089 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | folyékony kenyér | пиво |
| definisie | Жидкий хлеб - folyékony kenyér elnevezése bajor eredetű Источник: http://www.beerale.ru/istoriia-pivovarenii/1314-jidkii-hleb-bavarii.html © beerale.ru | |
| voorbeeld | a bajor szerzeteseknek a szeszes italok fogyasztása -- a böjt idején - meg volt tiltva. A sör pedig nem alkoholnak, hanem "folyékony kenyérnek" tartották | Употреблять алкогольные напитки монахам было запрещено, пиво же считалось не алкоголем, а «жидким хлебом». |
| Image | | |
#1644526089 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | folyékony kenyér | пиво |
| definisie | Жидкий хлеб - folyékony kenyér elnevezése bajor eredetű Источник: http://www.beerale.ru/istoriia-pivovarenii/1314-jidkii-hleb-bavarii.html © beerale.ru | |
| voorbeeld | a bajor szerzeteseknek a szeszes italok fogyasztása -- a böjt idején - meg volt tiltva. A sört pedig nem alkoholnak, hanem "folyékony kenyérnek" tartották | Употреблять алкогольные напитки монахам было запрещено, пиво же считалось не алкоголем, а «жидким хлебом». |
| Image | | |
Id: 3802332208352580943