Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| crossing | traversata |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
| Engels[en] | Italiaans[it] | |
|---|---|---|
| Frases | crossing | traversata |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | attraversamento di un corso d'acqua o altra zona geografica | |
| voorbeeld | Who can recount the fear that gripped the human heart during those perilous **crossings**? | Chi può descrivere il timore che stringeva il cuore degli emigranti durante quelle pericolose **traversate**? |
@en.wiktionary2016 ::
skakel #-1824515602| Engels[en] | Italiaans[it] | |
|---|---|---|
| Frases | crossing | traversata |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | voyage across a body of water | |
| geslag | feminine |
@GlosbeMT_RnD ::
skakel #864380730| Engels[en] | Italiaans[it] | |
|---|---|---|
| Frases | crossing | traversata |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| voorbeeld | In view of the risks, he insisted that only adults should attempt to **cross**. | Dati i rischi, lui insisteva che solo gli adulti tentassero la **traversata**. |
| geslag | feminine |
@langbot ::
skakel #496631150| Engels[en] | Italiaans[it] | |
|---|---|---|
| Frases | crossing | traversata |
| FORM.partOfSpeech.root | n | |
| geslag | f |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity crossing → traversata : 93
Popularity traversata → crossing : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2022.07.03 22:05 · langbot | ADD · kommentaar: initial | ||
| 2020.03.20 09:32 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 09:32
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
crossing→traversata: 93traversata→crossing: 100
hersiening 2022.07.03 22:05
initial · @langbotPriority
crossing→traversata: 93traversata→crossing: 100
#-665515412 | Engels[en] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | crossing | traversata |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | attraversamento di un corso d'acqua o altra zona geografica | |
#-665515412 | Engels[en] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | crossing | traversata |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | attraversamento di un corso d'acqua o altra zona geografica | |
#-1824515602 | Engels[en] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | crossing | traversata |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | voyage across a body of water | |
| geslag | feminine |
#-1824515602 | Engels[en] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | crossing | traversata |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | voyage across a body of water | |
| geslag | feminine |
#864380730 | Engels[en] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | crossing | traversata |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| voorbeeld | In view of the risks, he insisted that only adults should attempt to **cross**. | Dati i rischi, lui insisteva che solo gli adulti tentassero la **traversata**. |
| geslag | feminine |
#864380730 | Engels[en] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | crossing | traversata |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| voorbeeld | In view of the risks, he insisted that only adults should attempt to **cross**. | Dati i rischi, lui insisteva che solo gli adulti tentassero la **traversata**. |
| geslag | feminine |
#496631150 | Engels[en] | Italiaans[it] |
|---|---|---|
| Frases | crossing | traversata |
| FORM.partOfSpeech.root | n | |
| geslag | f |
Id: 5312468034573152051