Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| igazán | по настояшему |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #797325092| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | igazán | по настояшему |
| definisie | так, как нужно; так, как полагается; должным образом ◆ ― Вихры бы по-настоящему в парикмахерской подвить следует, да уж теперь поздно! Н. А. Лейкин, «Канун Пасхи», 1879 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мы здесь работаем по-настоящему, а у вас там в Москве лодыри. К. К. Вагинов, «Труды и дни Свистонова», 1928–1929 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) разг. в самом деле, в действительности, по-хорошему, по сути ◆ По-настоящему мне следовало бы, сейчас же после свидания с графом Твэрдоонто, уехать из Интерлакена; но меня словно колдовство пришпилило к этому месту. М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880–1881 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Побуждения ваши прекрасны. Вы по-настоящему сильный человек. И. А. Ефремов, «Час быка», 1968–1969 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) Синонимы[править] {https://ru.wiktionary.org/} | |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity igazán → по настояшему : 33
Popularity по настояшему → igazán : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: 6221949999463812984