по настояшему oor Hongaars

по настояшему

Vertalings in die woordeboek Russies - Hongaars

igazán

adverb noun

так, как нужно; так, как полагается; должным образом ◆ ― Вихры бы по-настоящему в парикмахерской подвить следует, да уж теперь поздно! Н. А. Лейкин, «Канун Пасхи», 1879 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Мы здесь работаем по-настоящему, а у вас там в Москве лодыри. К. К. Вагинов, «Труды и дни Свистонова», 1928–1929 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) разг. в самом деле, в действительности, по-хорошему, по сути ◆ По-настоящему мне следовало бы, сейчас же после свидания с графом Твэрдоонто, уехать из Интерлакена; но меня словно колдовство пришпилило к этому месту. М. Е. Салтыков-Щедрин, «За рубежом», 1880–1881 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Побуждения ваши прекрасны. Вы по-настоящему сильный человек. И. А. Ефремов, «Час быка», 1968–1969 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) Синонимы[править] {https://ru.wiktionary.org/}

tényleg

bywoord

(igazán)

voorbeelde

Несмотря на то что я нахожу очаровательным то что ты воспринимаешь меня единственной кому ты можешь позвонить, до сих пор у нас не было по настояшему взрослого разговора.
Bár elbűvölőnek tartom, hogy úgy érzed, én vagyok az egyetlen, akit felhívhatsz, ennek ellenére nem tudunk felnőttként beszélgetni.