Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Engels | Pools |
|---|---|
| gelatin | żelatyna |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@plwiktionary.org ::
skakel #2000695831| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | gelatin | żelatyna |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| definisie | '''chem.''' '''chemia, chemiczny''' bezbarwne ciało stałe, naturalna substancja, będąca mieszaniną białek i peptydów, pozyskiwana w drodze częściowej hydrolizy kolagenu, zawartego w skórze, chrząstkach i kościach zwierzęcych, stosowana m.in. w przemyśle spożywczym, farmaceutycznym i przy produkcji materiałów fotograficznych; | |
| voorbeeld | It's pieces of pork and beef suspended in **gelatin**. | To kawałki wieprzowiny i wołowiny zawieszone w **żelatynie**. |
| geslag | feminine | |
| Image |  | |
@plwiktionary-2017 ::
skakel #-595472911| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | gelatin | żelatyna |
| definisie | chem. bezbarwne ciało stałe, naturalna substancja, będąca mieszaniną białek i peptydów, pozyskiwana w drodze częściowej hydrolizy kolagenu, zawartego w skórze, chrząstkach i kościach zwierzęcych, stosowana m.in. w przemyśle spożywczym, farmaceutycznym i przy produkcji materiałów fotograficznych; | |
| Image | | |
@plwordnet-defs ::
skakel #-808679530| Engels[en] | Pools[pl] | |
|---|---|---|
| Frases | gelatin | żelatyna |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a colorless water-soluble glutinous protein obtained from animal tissues such as bone and skin | prześwitujące, bezbarwne ciało stałe, naturalna substancja, będąca mieszaniną białek i peptydów, pozyskiwana w drodze częściowej hydrolizy kolagenu, zawartego w skórze, chrząstkach i kościach zwierzęcych |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity gelatin → żelatyna : 100
Popularity żelatyna → gelatin : 80
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2020.03.20 08:58 · GlosbeMT_RnD | ADD · kommentaar: batch-import-2020-24-20_07:24 | ||
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2020.03.20 08:58
batch-import-2020-24-20_07:24 · @GlosbeMT_RnDPriority
gelatin→żelatyna: 100żelatyna→gelatin: 80
#2000695831 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | gelatin | żelatyna |
| definisie | '''chem.''' '''chemia, chemiczny''' bezbarwne ciało stałe, naturalna substancja, będąca mieszaniną białek i peptydów, pozyskiwana w drodze częściowej hydrolizy kolagenu, zawartego w skórze, chrząstkach i kościach zwierzęcych, stosowana m.in. w przemyśle spożywczym, farmaceutycznym i przy produkcji materiałów fotograficznych; | |
| Image | | |
#2000695831 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | gelatin | żelatyna |
| definisie | '''chem.''' '''chemia, chemiczny''' bezbarwne ciało stałe, naturalna substancja, będąca mieszaniną białek i peptydów, pozyskiwana w drodze częściowej hydrolizy kolagenu, zawartego w skórze, chrząstkach i kościach zwierzęcych, stosowana m.in. w przemyśle spożywczym, farmaceutycznym i przy produkcji materiałów fotograficznych; | |
| Image | | |
#-595472911 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | gelatin | żelatyna |
| definisie | chem. bezbarwne ciało stałe, naturalna substancja, będąca mieszaniną białek i peptydów, pozyskiwana w drodze częściowej hydrolizy kolagenu, zawartego w skórze, chrząstkach i kościach zwierzęcych, stosowana m.in. w przemyśle spożywczym, farmaceutycznym i przy produkcji materiałów fotograficznych; | |
| Image | | |
#-595472911 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | gelatin | żelatyna |
| definisie | chem. bezbarwne ciało stałe, naturalna substancja, będąca mieszaniną białek i peptydów, pozyskiwana w drodze częściowej hydrolizy kolagenu, zawartego w skórze, chrząstkach i kościach zwierzęcych, stosowana m.in. w przemyśle spożywczym, farmaceutycznym i przy produkcji materiałów fotograficznych; | |
| Image | | |
#-808679530 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | gelatin | żelatyna |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a colorless water-soluble glutinous protein obtained from animal tissues such as bone and skin | prześwitujące, bezbarwne ciało stałe, naturalna substancja, będąca mieszaniną białek i peptydów, pozyskiwana w drodze częściowej hydrolizy kolagenu, zawartego w skórze, chrząstkach i kościach zwierzęcych |
#-808679530 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | gelatin | żelatyna |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| definisie | a colorless water-soluble glutinous protein obtained from animal tissues such as bone and skin | prześwitujące, bezbarwne ciało stałe, naturalna substancja, będąca mieszaniną białek i peptydów, pozyskiwana w drodze częściowej hydrolizy kolagenu, zawartego w skórze, chrząstkach i kościach zwierzęcych |
#-685332430 | Engels[en] | Pools[pl] |
|---|---|---|
| Frases | gelatin | żelatyna |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | |
| voorbeeld | It's pieces of pork and beef suspended in **gelatin**. | To kawałki wieprzowiny i wołowiny zawieszone w **żelatynie**. |
| geslag | feminine |
Id: 6885750488102132887