Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| boldogság | счастье |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@en.wiktionary.org ::
skakel #1196290968| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | neuter |
@Wolf László ::
skakel #1230039075| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
| definisie | A boldogság létezik....ismerem ....,ismerem a szeme színét kacaját....és anyának hív.---------------------------------------счастье нельзя купить. Но его можно родить - ----: a boldogságot nem lehet megvenni, de meg lehet teremteni ---- | Счастье есть... Я его знаю... Знаю цвет его глаз, его смех... И оно зовет меня мамой!------{ A boldogság létezik....ismerem ....,ismerem a szeme színét kacaját....és anyának hív.} |
| voorbeeld | Szeretni és szeretve lenni a legnagyobb **boldogság**. | Любить и быть любимым - вот величайшее **счастье**. |
@Wolf László ::
skakel #-1918608379| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
| definisie | {jókívánság}- lásd: születésnap | Счастье !Остальное: отремонтируем, выбросим, купим, забудем... |
@wikidata ::
skakel #687585255| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
| definisie | pozitív érzelmekkel jellemezhető mentális vagy érzelmi elégedettségi állapot | ментальное или эмоциональное состояние благополучия, характеризующееся положительными эмоциями |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity boldogság → счастье : 100
Popularity счастье → boldogság : 100
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.30 10:33 · GlosbeRobot | EDIT · kommentaar: merge | ||
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
hersiening 2019.10.28 11:24
initial · @GlosbeRobotPriority
boldogság→счастье: 100счастье→boldogság: 100
hersiening 2019.10.30 10:33
merge · @GlosbeRobotPriority
boldogság→счастье: 100счастье→boldogság: 100
#1196290968 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | neuter |
#1196290968 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
| FORM.partOfSpeech.root | noun | noun |
| geslag | neuter |
#141762138 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
#-1639162241 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
#1885265050 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
#1230039075 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
| definisie | A boldogság létezik....ismerem ....,ismerem a szeme színét kacaját....és anyának hív.---------------------------------------счастье нельзя купить. Но его можно родить - ----: a boldogságot nem lehet megvenni, de meg lehet teremteni ---- | Счастье есть... Я его знаю... Знаю цвет его глаз, его смех... И оно зовет меня мамой!------{ A boldogság létezik....ismerem ....,ismerem a szeme színét kacaját....és anyának hív.} |
#1230039075 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
| definisie | A boldogság létezik....ismerem ....,ismerem a szeme színét kacaját....és anyának hív.---------------------------------------счастье нельзя купить. Но его можно родить - ----: a boldogságot nem lehet megvenni, de meg lehet teremteni ---- | Счастье есть... Я его знаю... Знаю цвет его глаз, его смех... И оно зовет меня мамой!------{ A boldogság létezik....ismerem ....,ismerem a szeme színét kacaját....és anyának hív.} |
#-2130059093 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
#-1918608379 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
| definisie | {jókívánság}- lásd: születésnap | Счастье !Остальное: отремонтируем, выбросим, купим, забудем... |
#-1918608379 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
| definisie | {jókívánság}- lásd: születésnap | Счастье !Остальное: отремонтируем, выбросим, купим, забудем... |
#687585255 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
| definisie | pozitív érzelmekkel jellemezhető mentális vagy érzelmi elégedettségi állapot | ментальное или эмоциональное состояние благополучия, характеризующееся положительными эмоциями |
#687585255 | Hongaars[hu] | Russies[ru] |
|---|---|---|
| Frases | boldogság | счастье |
| definisie | pozitív érzelmekkel jellemezhető mentális vagy érzelmi elégedettségi állapot | ментальное или эмоциональное состояние благополучия, характеризующееся положительными эмоциями |
Id: 7818342683597865026