Hierdie bladsy vertoon rou vertaaldata. Elke inligting kan verander word, u kan ook nuwe data byvoeg. Alle veranderinge word in 'n veranderingslogboek aangeteken.
| Hongaars | Russies |
|---|---|
| nekem nyolc | По кочану |
besonderhede
"Vertaalde frases kan baie betekenisse hê. Bykomende inligting wat in die ""definisie"" -veld gegee word, maak dit makliker om hulle te onderskei. Die volgorde van die betekenisse moet van die gewildste wees."
@Wolf László ::
skakel #1158994855| Hongaars[hu] | Russies[ru] | |
|---|---|---|
| Frases | nekem nyolc | По кочану |
| definisie | nekem nyolc/ nekem nyóc szleng szótár 11 oké, 0 gáz szleng szótár {szleng} szótár: nekem mindegy, >> tökmindegy,- felőlem egykutya. Tovább szlengesített formája 'nekem nyóc'. A kifejezés valószínűleg arra vezethető vissza, hogy a nyolcas tükörképe is nyolcas, mindegy honnan nézzük. Egy 'kétértelmű' pl: Két alkesz cimbora összefut meló után a kocsmában. Kérdi az egyik a másikat: - Mit iszol? - Nekem nyolc! - Nekem is! - Csapos! Tizenhat kisfröccsöt kérnék! | Мне всё равно,}язвительный ответ на вопрос «Почему?». Например:Почему? — По кочану! • —http://www.slovoborg.su/ |
Position on the translation page
Position in translation page is determined by translation popularity. It measures how likely word is translated into other. 0 means -- very unlikely (will be on the bottom of the page). 100 means -- very popular. To edit these values click them to go to the edit page.
Popularity nekem nyolc → По кочану : 50
Popularity По кочану → nekem nyolc : 50
wysigings
Gebruik keurders om twee tydpunte te kies
| 2019.10.28 11:24 · GlosbeRobot | INITIAL · kommentaar: initial |
Id: 8963803882258151637