nekem nyolc oor Russies
nekem nyolc
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Мне фиолетово
hu
szleng: teljesen mindegy egyáltalán nem érdekel
По кочану
hu
nekem nyolc/ nekem nyóc szleng szótár 11 oké, 0 gáz szleng szótár {szleng} szótár: nekem mindegy, >> tökmindegy,- felőlem egykutya. Tovább szlengesített formája 'nekem nyóc'. A kifejezés valószínűleg arra vezethető vissza, hogy a nyolcas tükörképe is nyolcas, mindegy honnan nézzük. Egy 'kétértelmű' pl: Két alkesz cimbora összefut meló után a kocsmában. Kérdi az egyik a másikat: - Mit iszol? - Nekem nyolc! - Nekem is! - Csapos! Tizenhat kisfröccsöt kérnék!
ru
Мне всё равно,}язвительный ответ на вопрос «Почему?». Например:Почему? — По кочану! • —http://www.slovoborg.su/
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Nekem nyolc? "
В своей наиболее продаваемой согласно Нью- Йорк Таймс книге « Когда плачут слоны » он неопровержимо установил, что дикие животные со всех уголков мира ведут жизни, наполненные сложной совокупностью эмоций, многие из которых схожи с нашими собственнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elayne-nek nyolc testőre volt, és mikor reggel felkelt, ők ketten álltak az ajtajában.
Я хотела от него уйтиLiterature Literature
Nekem nyolc.
ПланированиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adj nekik nyolc órára elég benzint!
Наши отцы- основатели создали тайный совет именно с этой цельюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nyolc.
Все еще держишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A lány azt mondta neked, nyolc negyvenkettő. – Próbáltam észhez téríteni. – Emlékszel?
Окружной прокурор не понимал, почему судья Фэйден...... настаивал на публичном слушанииLiterature Literature
Nekem nyolc.
Чьего терминала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nyolc.
Возможно они достаточно умны, чтобы думать за себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, nekem nyolc.
Держи...Это тебе... подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nyolc.
Я тебя заставлял блеятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nyolc.
Я же вам сказал, что это я сделалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nekem nyolc.
Мы приехали в участокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No és odajön hozzám a büfében egy fiatalember, tízessel fizet, én meg visszaadok neki nyolc ötvenet...
Чего это они хотели отрезать тебе голову?Literature Literature
Lógsz nekem nyolc lepedővel.
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nyolc.
Фибоначчи- итальянский математик ХIII векаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nyolc.
Вот как, ну, хотя бы ты со мной разговариваешь, так?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nyolc.
Спасибо, ФлипOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nyolc, de kelleni fog egy társ.
может ты, для начала сснимишь перчаткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem ez a neve, de nekem nyolc
Чтобы вернуть свои чипыopensubtitles2 opensubtitles2
Wes-nek nyolc óra is elég, emlékszel?
Это ж укромное место моих девочек!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki nyolc.
Ромуланцы, как правило, предпочитают бездействовать и, если есть возможность, руководить из- за кулисOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fenébe is, Robin, ez minden, ami megmaradt nekem. Nyolc csészealj meg egy kard.
Почему Вы об этом спрашиваете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekem nyolc.
Устройство подачи бумаги PFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faffle-nek nyolc és fél.
По той же причине я хотела стать президентов ZBZ, по той же причине участвую в Греческом Совете, по той же причине практиковалась у Полы БейкерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hála neked, nyolc hónapra eltűnök!
Я сделаю ход, а ферзь возьмёт меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
173 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.