атлантик океан oor Portugees

атлантик океан

Vertalings in die woordeboek Tataars - Portugees

oceano atlântico

Мин Атлантик океан аша сәяхәт итәргә җыенган яшь кешеләр төркеменә кушылдым.
Eu me juntei a um grupo de jovens que se preparavam para atravessar o oceano Atlântico.

voorbeelde

Көнбатыштан Атлантик океан сулары белән юыла.
Corresponde ao trecho do Oceano Antártico ao longo da Terra Adélia.

Көнбатышта Норвегия диңгезе (Атлантик океан) сулары белән юыла.
A ilha é rodeada pelo mar da Noruega a norte pelo Sørøysundet a sul.

Көнбатыш ярын Атлантик океан юа, көнчыгышта – Төньяк диңгез.
Os ciclones vindos do Oceano Índico são causadores de clima chuvoso e de inundações diárias.

Әмма Атлантик океан яр буйларында яңгырлар бөтенләй булмый диярлек.
A sua área de distribuição corresponde ao Atlântico, de modo descontínuo.

Габон Җөмһүрияте – Үзәк Африкада урнашкан дәүләт, Атлантик океан тарафыннан юыла.
Pablo originou-se de uma onda tropical que veio da África para o Oceano Atlântico em 3 de outubro.

Рәсемдә күрсәтелгәнчә, Атлантик океан аша гадәти юллары «S» хәрефенә охшаш булган.
O desenho acima mostra isso. O caminho que elas percorrem pelo oceano Atlântico forma um “S”.

Мин Атлантик океан аша сәяхәт итәргә җыенган яшь кешеләр төркеменә кушылдым.
Eu me juntei a um grupo de jovens que se preparavam para atravessar o oceano Atlântico.

Русияне өч океан суы юа: көнбатыштан — Атлантик океан, төньяктан — Төньяк Боз океаны, көнчыгыштан — Тын океан.
O mar banha as costas pelo Norte; a Sul, fica o Pico da Pedra; a leste, Rabo de Peixe e a oeste Fenais da Luz.

Район күзәтчесе безгә Атлантик океан буенда урнашкан Амагансетт дигән урынга күченергә киңәш итте. Ул Нью-Йорктан якынча 160 километр ераклыкта урнашкан.
Um superintendente de circuito nos incentivou a mudar para Amagansett, uma pequena cidade na costa do Atlântico, a uns 160 quilômetros da cidade de Nova York.

1822-1825 елларда дөнья тирәли сәяхәттә катнаша: Кронштадт-Балтыйк диңгезе-Төньяк диңгез-Атлантик океан-Африка көньягы-Һинд океаны-Австралия-Тын океан-Әләскә-Көньяк Америка-Атлантик океан-Кронштадт.
A Guerra anglo-americana (1812-1815) iniciada em 15 de setembro de 1812 entre o Reino Unido e Estados Unidos, foi motivada por ataques contra a frota mercante americana por parte dos britânicos, que também armavam nativos indígenas da região dos Grandes Lagos, para atacarem comunidades e grupos de colonos americanos que viajavam em direção ao oeste.