Кояш тотылу oor Sweeds

Кояш тотылу

Vertalings in die woordeboek Tataars - Sweeds

solförmörkelse

naamwoord

händelse där månen passerar mellan jorden och solen

Кояш тотылу яңа ай вакытында гына була, ә Коткарылу бәйрәме вакытында тулган ай булган.
Solförmörkelser inträffar bara vid tiden för nymåne, inte vid fullmåne, som det är vid påsktiden.

кояш тотылу

Vertalings in die woordeboek Tataars - Sweeds

solförmörkelse

naamwoord algemene

23:44 — Өч сәгатьлек караңгылык кояш тотылу аркасында булганмы?
23:44 – Var det en solförmörkelse som orsakade det tre timmar långa mörkret?

voorbeelde

Кояш тотылу яңа ай вакытында гына була, ә Коткарылу бәйрәме вакытында тулган ай булган.
Solförmörkelser inträffar bara vid tiden för nymåne, inte vid fullmåne, som det är vid påsktiden.

23:44 — Өч сәгатьлек караңгылык кояш тотылу аркасында булганмы?
23:44 – Var det en solförmörkelse som orsakade det tre timmar långa mörkret?

11 август — тулы кояш тотылу, ул бөтен Аурупада күренә.
11 augusti – Det sker en solförmörkelse över stora delar av världen.

13 июль — Австралиядә һәм Антарктидада өлешчә кояш тотылу күзәтелде.
26 december – En total solförmörkelse kan ses i Australien och Nya Zeeland.

Шунда сәер өч сәгатьлек караңгылык төшә. Бу Кояш тотылу түгел, чөнки ул яңа Ай башында гына була, ә хәзер Пасах, тулы Ай вакыты.
Det kan inte vara en solförmörkelse, eftersom sådana inträffar bara vid nymåne och det ju alltid är fullmåne vid påsken.