грудна клітка oor Bulgaars
грудна клітка
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Bulgaars
Гръден кош
Коли легені взагалі перестають працювати, голку з катетером вводять через грудну клітку прямо в легені.
Вкарването на игла и катетър в гръдния кош може да се окаже животоспасяващо при колабирал бял дроб.
гръден кош
Коли легені взагалі перестають працювати, голку з катетером вводять через грудну клітку прямо в легені.
Вкарването на игла и катетър в гръдния кош може да се окаже животоспасяващо при колабирал бял дроб.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
КТ-сканування грудної клітки: 8 мЗв
Преместена е в медицински центърjw2019 jw2019
Удар припав Харрі по грудній клітці, миттєво припинивши всі кровоносні і дихальні функції.
ПрестанетеLiterature Literature
Разак мав глибоку хрестоподібну грудну клітку, що виглядала так, ніби його ребра були зовні, а не всередині.
Кейси, той е в банята, кълна сеLiterature Literature
Вибухове прискорення руйнує тіло, особливо легені, заповнені повітрям, стискає грудну клітку і паралізує кровообіг.
По този начин се създава възможност за установяване при източника и съобщаване на всеки орган на точна и актуална информация относно корабите, плаващи в европейски води, тяхното движение, техните опасни и замърсяващи товари, както и морски произшествияLiterature Literature
Коли нейрони перестають функціонувати, настає параліч деяких м’язів ніг, рук і грудної клітки.
Трябва да тръгвам. Трябва да спра това което започнахjw2019 jw2019
Діагностика пневмонії звичайно базується на сполученні клінічних ознак та даних рентгенографії грудної клітки.
Предвид, че настоящото решение доразвива достиженията на правото от Шенген съгласно разпоредбите на трета част, дял # от Договора за създаването на Европейската общност, доколкото се отнася за граждани на трети страни, които не отговарят или са престанали да отговарят на условията за краткосрочно пребиваване, приложими на територията на държава-членка по силата на достиженията на правото от Шенген, Дания в съответствие с член # от горепосочения протокол взима решение в срок шест месеца след приемането на настоящото решение от Съвета дали ще го въведе в националното си законодателствоWikiMatrix WikiMatrix
Тоді цей простір буде називатися грудною кліткою.
Има # каратови златни камъчета в негоQED QED
Рентген грудної клітки: 0,1 мЗв
Много градове и региони вече съдействат, съобразно възможностите си, за запознаването на обществеността с научните основи, методи и области на приложение, както и с правните изисквания и етичните аспекти на биотехнологиитеjw2019 jw2019
Хлопець зліва сутужно звивався та обмацував себе між грудною кліткою та колінами.
Аз продължих напредLiterature Literature
Починаю масаж грудної клітки.
Г- жо Гръбмън, извиняваме се ако проявата ни на истинска загриженост... е била прекалено грубаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Близько 100 м’язів грудної клітки, горла, щелеп, язика та губ працюють разом, утворюючи велику кількість різних звуків.
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАjw2019 jw2019
У 1997 році я став постійно відчувати щораз сильніший біль у ділянці грудної клітки.
Ти да не си купидон, бе?jw2019 jw2019
13 Буквальний нагрудник захищав грудну клітку, серце й інші життєво важливі органи воїна.
Тя е просто временен заместител на ръцете тиjw2019 jw2019
Коли робиш вдих, щоб заговорити, то свідомо не допускай, аби розширювалась лише верхня частина грудної клітки.
Погледнете кулитеjw2019 jw2019
Коло 100 м’язів язика, губ, щелеп, горла й грудної клітки створюють разом незліченну кількість звуків.
Счита, че референтната сума, посочена в законодателното предложение, трябва да е съвместима с горната граница на функция #а от текущата многогодишна финансова рамка #-# г., както и с разпоредбите на точка # от Междуинституционалното споразумение (МИС) от # май # г.; отбелязва, че финансиране след # г. ще се оценява в контекста на преговорите относно следващата финансоварамкаjw2019 jw2019
У декотрих хворих деформована грудна клітка та викривлений хребет.
Paolo Costa представи своите доклади (A#-#/# и Ajw2019 jw2019
Я не міг розширити грудної клітки, хоч активно, — як мені здавалося, напружував свої грудні м’язи.
Второ, насърчаването на основните права е приоритет на Стокхолмската програма, определяща стратегическите насоки за развитие на пространството на свобода, сигурност и правосъдие в Европа.Literature Literature
Але якщо ви хочете бути вагомим, ви повинні опуститись вниз до грудної клітки.
Ще ви я удържа от дялаted2019 ted2019
Користь фізіотерапії грудної клітки під час пневмонії досі не визначена.
Механични изпитванияWikiMatrix WikiMatrix
Його грудна клітка, ключиці були замінені на ідентичні, зроблені із кремнієвих нановолокон.
Зак, там имаше цяла кутияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зрештою, хіба не я так само гарячково препарував грудну клітку одному чоловікові парою гвинторізів?
Член # ДокладиLiterature Literature
Коли легені взагалі перестають працювати, голку з катетером вводять через грудну клітку прямо в легені.
Други възможни нежелани ефекти: честотата не може да бъде оценена от наличните данни. • Алергична реакция (например оток на устата и гърлото, сърбеж, обрив). • Диабет или влошаване на диабета, понякога свързано с кетоацидоза (кетони в кръвта и урината) или кома. • Понижаване на нормалната телесна температура. • Гърчове, обикновено свързани с анамнеза за гърчове (епилепсия). • Комбинация от температура, учестено дишане, изпотяване, мускулна скованост и сомнолентност или сънливост. • Спазми на очните мускули, причиняващо люлеещо движение на очите. • Нарушения на сърдечния ритъм. • Внезапна необяснима смърт. • Наличие на кръвни съсиреци, като например дълбока венозна тромбоза в областта на краката или кръвни съсиреци в белия дроб. • Възпаление на задстомашната жлеза, причиняващо силна коремна болка, температура и неразположениеjw2019 jw2019
Рентгенографія застосовується для діагностики зубів, кісток, молочних залоз та грудної клітки.
след преминаване от животински инсулин на човешки инсулинjw2019 jw2019
Нищівний удар прийшовся по грудній клітці — я відчула, що падаю на спину, почула тріск, голова вдарилася об дзеркало.
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиLiterature Literature
Після того був рентген та пов’язка на грудну клітку, поки решта команди оглядали корабель.
Джейн Уаймън сигурно е Първата дама!Literature Literature
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.