дитячий садок oor Tsjeggies
дитячий садок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
mateřská škola
12 Дитячий садок без іграшок
12 Mateřská škola bez hraček
školka
Наприклад, у дитячих садках або закладах де доглядають дітей вдень, святкують дні народження й інші свята з яких діти набувають задоволення.
Školka a podobné druhy péče o děti pořádají například oslavy narozenin, které mohou být pro děti zábavné.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Дитячий садок
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
mateřská škola
cs
předškolní zařízení pro děti
12 Дитячий садок без іграшок
12 Mateřská škola bez hraček
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mateřská škola
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У дитячому садку він з гордістю носив плакетку цілий день.
podniku Cemex: celosvětově aktivní výrobce a prodejce cementu, hotového betonu, kameniva a dalších příbuzných výrobkůjw2019 jw2019
Вона також була вихователькою в дитячому садку, де працював Антонью, Свідок.
Jsem přesvědčen, že musíme přerušit tvé vyprávění a podívat se na to na vlastní očijw2019 jw2019
У 1978 році я працювала вихователем в одному з дитячих садків у Фетешті (Молдова).
Co?Nemůžete si přece být tak blízký, ne?jw2019 jw2019
Це прибудова коло овального дитячого садка.
Jednotný formulář # – CSted2019 ted2019
Що, скажімо, станеться з дитиною, яка «не змогла вступити» у дитячий садок?
Diplomatická imunita platí jen pro případ obvinění z trestného činujw2019 jw2019
Вони вивчали поведінку в дитячих садках в найбільш напружені години, коли батьки забирають дітей.
Chci jít támhleted2019 ted2019
На вулиці є дитячий садок.
Evakuace v bodě Bravo se zamítáWikiMatrix WikiMatrix
У дитячому садку великого герцогства Люксембурга, чотирилітній Каї відмовився молитись разом з іншими дітьми.
Nikam neodjedejw2019 jw2019
Одного разу, прийшовши у дитячий садок, діти побачили, що у всіх кімнатах не було нічого, окрім меблів.
Hladina koncentrace v séru potřebná k dosažení poklesu trombocytů o # % oproti výchozí hodnotě u dospělých opic makaka jávského byla zhruba # až #krát vyšší než očekávané maximální klinické sérové koncentracejw2019 jw2019
У дворі будинку діє ресторан, що пристиковано до центрального корпусу; в лівому крилі будівлі розташовано дитячий садок.
Víš co, Sally?WikiMatrix WikiMatrix
Введення штрафу порушило культуру стосунків у дитячих садках.
To je velitelGutsy.Nejvyznamenanější holub v historiited2019 ted2019
Так, Гнізі та Растічіні намагалися визначити, наскільки часто батьки запізнюються забрати своїх дітей у цих 10 дитячих садках.
Takže vy dva jste se rozhodli zkusit si zahrát na Santa Clause?ted2019 ted2019
Є дитячий садок (завідуюча Тетяна Кмець).
Měl by jsi s ním mluvit lépeWikiMatrix WikiMatrix
Ти прогулювала дитячий садок?
Dopad na necílové organismy a jejich expoziceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Масару Ібуке, засновник корпорації «Соні», написав книжку за назвою «Дитячий садок вже занадто пізно!»
Byl první, kdo začal dávat otázkyjw2019 jw2019
85-в — Дитячий садок буд.
Co je to s vámi?WikiMatrix WikiMatrix
«Критичні роки,— каже Масару Ібука, автор книжки У дитячому садку вже запізно,— від народження до третього року».
Jak jste se poznali?jw2019 jw2019
До 1995 року в приміщенні школи діяв дитячий садок.
Amélie, počkejteWikiMatrix WikiMatrix
Одного разу я відвідав дитячий садок, в якому побачив, як троє діток бавилися ідентичними пластиковими іграшками.
Rossi, tu zbraň jsi viděl, že jo?ted2019 ted2019
Деякі дитячі садки, можливо, добрі для дітей, а чимало ні, особливо для малих дітей.
Na ochranu milovaného proti zlým duchůmjw2019 jw2019
Один восьмилітній хлопець здійснював педерастію над хлопчиком із дитячого садку.
Skutečnost, že toto ustanovení nebylo přeneseno do zákona o bydlení, proto nemá z hlediska těchto půjček žádný významjw2019 jw2019
Це дитячий садок, який ми спроектували 2007 року.
Oddíl #-Analýza a hodnoceníted2019 ted2019
Третя причина, чому хлопці не вписуються у теперішню школу: дитячий садок - це колишній другий клас, друзі.
Asi jsem spoléhal na to, že mě chápešted2019 ted2019
51 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.