на мене oor Tsjeggies
на мене
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Як на мене, це і є суть проекту " Імпровізуйте всюди ".
Proč si církvi nenahlásil co tady děláš?QED QED
Як на мене, містер Рукасл — дуже лагідний і добросердний чоловік.
Mohla bys mi udělat laskavost?Literature Literature
Мені здається, що я сама дала сусідові можливість напасти на мене.
Chtěli byste vidět své dítě?jw2019 jw2019
Том на мене розлютився.
Vypadáš dobřeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тієї миті обидва сикхи кинулись на мене.
Dílčí odběryLiterature Literature
Не можу повірити, що ви на мене донесете
Mezi mnoho rizikových faktorů rozvoje této nemoci patří mimo jiné délka kombinované antiretrovirové léčby, užívání kortikosteroidů, konzumace alkoholu, závažné snížení imunity a vyšší index tělesné hmotnostiopensubtitles2 opensubtitles2
А як на мене, мій Бленем швидший за них обох.
Už je to dobrýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Якщо хочеш щоб ми розійшлися - не потрібно все на мене виливати.
vzhledem k tomu, že Vědecký veterinární výbor doporučil pro místa zastávky určité minimální požadavky, které byly zohledněnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Він розповідає: «На роботі я кричав на кожного, хто мене дратував.
Po smrti Wonga je každý podezřelýjw2019 jw2019
На мене справив враження їхній спосіб життя.
V minulém dílejw2019 jw2019
— І два мандрівні лицарі-рятівники, — додала міс Морстен, ласкаво поглянувши на мене
Jakmile začne mluvitLiterature Literature
Тим, як ви на мене дивитеся.
Fáze jsou teroristické útokyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ця фотографія у передпокої моїх дідуся і бабусі мала на мене величезний вплив.
Jsi v pořádku?LDS LDS
Та як на мене, один хот-дог – досить скромна компенсація за такий складний і кропіткий процес, як сон.
Zavolejte pomocted2019 ted2019
4 Окрім зовнішнього, налягають на мене денні повинності й журба про всі Церкви.
Členské státy sdělí Komisi opatření přijatá ke splnění povinnosti stanovené v odstavcijw2019 jw2019
Я не пам’ятаю жодної з промов, які виголошувалися того дня, але поведінка Свідків справила на мене незабутнє враження.
Bille, už je časjw2019 jw2019
Не кричи на мене.
Musí dostřelit na část hřiště, vzdáleně # metrů, blízko vodytatoeba tatoeba
Подивися на мене.
První hodnocení bude ukončeno nejpozději v polovině rokuQED QED
Коли я непритомнів, на мене виливали воду і продовжували допит.
To je Mo- Larr, zubař na Eterniijw2019 jw2019
" Ви можете розраховувати на мене за таке інше річ, Корки ", сказав я.
v rámci přidružení posílit vnitřní mechanismy a společná opatření, které umožní maximální využití potenciálu strategií rozvoje a podpoří projekty společného rozvoje, zejména s ohledem na přistěhovalce, kteří se usídlili v EUQED QED
Фокусник подивився на мене і сказав: "Це - катастрофа.
O. k.Jedna duše se prochází. Stín její smrti tě obkličujeted2019 ted2019
це на мене не схоже.
SE DOHODLY NA TOMTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ця справа дуже глибоко вплинула на мене.
U jiných méně často zkoušených druhů by hodnota neměla překročit # %jw2019 jw2019
Не тисни на мене.
Pro účely Dohody se směrnice upravuje taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звуть її місіс Лексінґтон, це невисока, непривітна, мовчазна особа, що підозріливо зирила на мене спідлоба.
pneumatiky určené pouze pro montáž na vozidla poprvé zaregistrovaná před #. říjnemLiterature Literature
28503 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.