на добраніч oor Tsjeggies
на добраніч
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
dobrou noc
Скажи татові " на добраніч ".
Popřej tatínkovi dobrou noc.
dobrou
На добраніч, ти наш кращий постріл з гвинтівки.
Goodnighte, ty jsi z nás s puškou nejlepší.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На добраніч.
Ale to víš, že můžemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На добраніч, хлопці!
Evropský policejní úřad (Europol) (Veřejná služba- Zaměstnanci Europolu- Neprodloužení smlouvy- Smlouva na dobu neurčitou- Článek # služebního řádu zaměstnanců Europolu- Zásada dodržení práva na obhajobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На добраніч, Сет.
Prožil jsem # let pokání v jejich službáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Закуріть, приятелю, на добраніч.
Tak jak to šlo?Literature Literature
На добраніч!
V čl. # odst. # se poslední pododstavec nahrazuje tímtoQED QED
– На добраніч, – промовила вона й завагалась; так стояли вони одне навпроти одного й не знали, що робити.
Kupec je velkorysýLiterature Literature
Що ж, на добраніч.
Jo, je zamčenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— На добраніч, містере Шерлок Холмс!
Konec lekceLiterature Literature
" На добраніч, господар ", сказав, що я ", ви можете йти. "
SE DOHODLY na následujících ustanoveních, která se připojují keSmlouvě o Ústavě pro EvropuQED QED
На добраніч!
Možná to byl způsob, jak nás oklamat.Snažili se mezi nás dostat špionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На добраніч.
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. # ze dne #. října # o společné organizaci trhů s produkty zpracovanými z ovoce a zeleniny[#], naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. #[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все, на добраніч.
Pracovníci a dovednosti, které přinášejí, jsou klíčové pro konkurenceschopnost MSPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
гаразд, добре, на добраніч.
Jaké máte zprávy, generále?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На добраніч.
Pánové, dámy, pokud chcete jet, dostavník je připravenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" На добраніч, містер Шерлок Холмс ".
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(AQED QED
На добраніч, моя мармеладко.
Dedecek svolil, abych se venoval hudbeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, на добраніч і дякую.
Tento režim musí posílit rozvoj ekologického zemědělství v tomto departementu, případně za pomoci jiných státních podpor, pomoci od veřejnoprávních subjektů či družstev (v případě kumulace podpor samozřejmě v přísném souladu se stropem podpory stanoveným v článku # nařízení (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На добраніч, Ханна
Celkem se mi tu líbíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи " на добраніч ", Тіано.
Co tam dělal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
І на добраніч, Уотсон, " додав він, як колеса королівської карета покотилася вулиці.
Pneumonie, infekce kůžeQED QED
66 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.