Бахрейн oor Duits
Бахрейн
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Bahrain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бахрейн
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
bahrain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Його рід до цих пір править Бахрейном.
Es liegt möglicherweise auch gegenwärtig nicht in der Macht der FTC, auf breiter Basis zu verlangen, dass Einrichtungen, die Informationen über das Internet erheben, sich in der einen oder anderen Form eine Datenschutzpolitik verordnenWikiMatrix WikiMatrix
Азія/Бахрейн
festgestellt hat, dass das Zentrum # einen hohen Betrag an Mitteln annulliert hat, und das Zentrum nachdrücklich aufgefordert hat, seine Voranschläge zu verbessern, damit der ausgeführte Haushaltsplan stärker dem von der Haushaltsbehörde verabschiedeten Haushaltsplan entsprichtKDE40.1 KDE40.1
У четвертому, вирішальному, раунді, збірна Узбекистану потрапила в одну групу з Австралією, Бахрейном, Катаром і Японією.
Sie kommen noch öfter zu kleinen StelldicheinsWikiMatrix WikiMatrix
Невеликі групи були ввезені також до Ізраїлю і Бахрейну.
Wenn Sie jetzt bitte gehen würden, könnten wir anfangen, lhr Durcheinander zu beseitigenWikiMatrix WikiMatrix
Першу олімпійську медаль для Бахрейну здобула Мар'ям Юсуф Джамал у бігу на 1500 метрів на Лондонській олімпіаді 2012.
Mit der Behauptung, die manifeste Krise sei zu Ende, warb im Jahre # die Europäische Kommission schließlich für eine radikale Umorientierung in der EG-StahlmarktpolitikWikiMatrix WikiMatrix
Один відомий активіст із Бахрейну, якого заарештував і піддав тортурам його уряд, сказав, що слідчі, які його допитували, показали йому записи його телефонних розмов та SMS-повідомлень.
Wir haben bereits eine Crew und Darsteller dank Luannted2019 ted2019
Я не буду дуже відрізнятися від братів з Дванадцятьох, сімдесятників і Верховного єпископату, з якими я прослужив уже ці 47 років, якщо скажу, що, відповідно до записів, я був у Мексиці та Центральній і Південній Америці 75 разів, у Європі більше 50, у Канаді—25, на Тихоокеанських островах—10, в Азії—10 разів і в Африці 4 рази; також двічі в Китаї; відвідував Ізраїль, Саудівську Аравію, Бахрейн, Домініканську Республіку, Індію, Пакистан, Єгипет, Індонезію і ще був у багатьох-багатьох куточків землі.
Innovative Maßnahmen und Projekte oder Demonstrationsmaßnahmen und-projekte mit Bezug zu den Umweltzielen der Gemeinschaft, wozu unter anderem die Herausbildung oder Verbreitung von als vorbildliche Praxis geltenden Techniken, Know-how oder Technologien gehören, sowie Maßnahmen und Projekte für Sensibilisierungskampagnen und die spezielle Ausbildung der für den Waldbrandschutz zuständigen Personen sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eine Finanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemeinschaft in Betracht kommenLDS LDS
Манама була оголошена вільним портом (порто-франко) у 1958, а в 1971 стала столицею незалежного Бахрейну.
Am Morgen des #. MärzWikiMatrix WikiMatrix
Терористи повинні були з Абу-Дабі попрямувати до Рима через Амман, але в них виникли непередбачені проблеми з візами і вони були змушені використати придбані у Відні авіаквитки до Бахрейну.
Eine Woche nach der Unterzeichnung des Poolvertrags erlitt die Sachsen LB erneut Verluste in Höhe von # Mio. EUR, die auf Einlagen der Sachsen LB in zwei stark fremdfinanzierte Hedge Fonds zurückzuführen warenWikiMatrix WikiMatrix
Прем'єра фільму відбулась 7 лютого 2013 року у Бахрейні.
die Beschlüsse des Verwaltungsrats der Europäischen InvestitionsbankWikiMatrix WikiMatrix
Бахрейн є військовим союзником США: саме тут базується П'ятий Флот США.
Hinaus mit dirWikiMatrix WikiMatrix
Бахрейн є конституційною монархією.
die Annahme einer europäischen Rechtsvorschrift zur Einziehung der Gewinne und des Vermögens internationaler krimineller Organisationen und zu ihrer Verwendung für soziale ZweckeWikiMatrix WikiMatrix
Це список аеропортів Бахрейну.
Aber bei mir klappt esWikiMatrix WikiMatrix
У 1969 році «Конкорд» вперше здійнявся в небо, а в січні 1976 року він уже здійснював регулярні рейси до Бахрейну та Ріо-де-Жанейро.
Das von der Kommission ausgehandelte Abkommen sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses von der Gemeinschaft und den Mitgliedstaaten nach Maßgabe des jeweils geltenden innerstaatlichen Rechts unterzeichnet und vorläufig angewendet werdenjw2019 jw2019
До складу Ради входять сорок членів, які призначаються безпосередньо королем Бахрейну.
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderenWikiMatrix WikiMatrix
Нині династія править у Бахрейні.
Darüber hinaus äußerte der Ausschuss auch in einigen anderen Fragen in diesem Zusammenhang BedenkenWikiMatrix WikiMatrix
Інші 20% акцій авіакомпанії були придбані за 250 мільйонів малайзійських рінггітів компаніями Manara Consortium з Бахрейну і Orix Corp з Японії.
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.