Будуар oor Duits
Будуар
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Boudoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
будуар
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Boudoir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ніхто не входив і не виходив із будуару.
Unter diesem Posten veranschlagt sind Mittel für Tätigkeiten, die von der Beobachtungsstelle auf Sonderanfrage vonseiten der EU-Organe durchgeführt werdenLiterature Literature
Проте, коли я повернувся з нею, будуар був порожнім
Die in Artikel # Absatz # EG-Vertrag vorgesehenen Ausnahmen für Beihilfen sozialer Art an einzelne Verbraucher, für Beihilfen zur Behebung von Schäden, die durch Naturkatastrophen oder sonstige außergewöhnliche Ereignisse entstanden sind und für Beihilfen, die für die Wirtschaft bestimmter Regionen der Bundesrepublik Deutschland gewährt werden, kommen in diesem Fall ebenso wenig in BetrachtLiterature Literature
Рідкісних речей з її колишнього будуара було досить, щоб надати трьом кімнатам кокетливого вигляду.
Sie muß umfassend sein, das Gleichgewicht der Vorteile weltweit anstreben und überzeugend für unsere Partner sein.Literature Literature
І вона вийшла із зали у свій будуар, де зазвичай рано-вранці снідала.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
Він поставив Алі коло дверей на сходи, а сам далі наглядав за будуаром.
für die Herstellung von anderen Erzeugnissen als LebensmittelnLiterature Literature
Так, – він обвів поглядом кімнату, – цей будуар нам уже нічого не розповість.
Jetzt hab ich`s kapiertLiterature Literature
До невеличкого шматочка багнюки, який він знайшов на підлозі будуара Адель Фортеск’ю.
Die Agentur besteht ausLiterature Literature
Вона завжди мала такий вигляд, ніби щойно вийшла з будуара.
eine Schätzung der finanziellen Auswirkungen oder eine Aussage darüber, dass eine solche Schätzung nicht vorgenommen werden kannLiterature Literature
Дебре вмостився на широкому дивані, а пані Данґляр із панною Корнелі ввійшла у будуар.
Ich suche den Weg, das Unrecht zu bekämpfenLiterature Literature
Вона знову вислизнула з кімнати і піднялася нагору у блакитний будуар другого поверху.
Sie muss in derselben Stimmung sein wie duLiterature Literature
Ці спогади, «Венера й Адоніс», лежали в будуарі кожної лондонської облесниці.
Ambrose hat den Virus nichtLiterature Literature
Свічок іще не запалювали, лише в глибині будуара горіли дві лампи.
Ich liebe es, nach Lebensformen zu suchenLiterature Literature
Наступного ранку він вийшов із будуару, залишивши свою кохану майже непритомною
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterLiterature Literature
Вона пішла в будуар, щоб узяти скриньку із срібними защібками, яку він устиг помітити на каміні.
Jetzt mit supergünstigerLiterature Literature
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.