Зоряні війни oor Duits
Зоряні війни
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Star Wars
Коли я спитав у доньки, який її улюблений герой у "Зоряних війнах",
Als ich meine Tochter fragte, wer ihre Lieblingsfigur in „Star Wars“ sei,
Krieg der Sterne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У першій частині кіноепопеї «Зоряні війни.
Sag, dass es stimmtWikiMatrix WikiMatrix
Коли я спитав у доньки, який її улюблений герой у " Зоряних війнах ", знаєте, що вона відповіла?
Vollmer, der Mann steht unter ArrestQED QED
Погляньте на "Зоряні війни".
Wenn ihr mich jetzt entschuldigt, ich werde Tee kochented2019 ted2019
Робота Зана не обмежується лише всесвітом «Зоряних воєн».
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser OperationWikiMatrix WikiMatrix
Ти любиш Зоряні Війни.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Костюми армії Зоряних війн.
Sein Finger steckt in der Düse festQED QED
Вони давали проектам кодові імена, переважно із Зоряних війн: С- 3PO, Йода, Люк.
Das ist wohl wahrQED QED
не хочеш на Зоряні Війни у четвер?
Die Kommission hat nicht darüber zu entscheiden, ob ein Verstoß gegen die deutschen Vorschriften über Steuerbefreiungen zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen vorliegt, sondern die Maßnahme lediglich vor dem Hintergrund der Bestimmungen des EG-Vertrags über staatliche Beihilfen zu bewertenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Це був восьмий сезон Девіса у серії фільмів «Зоряні війни».
KunststoffbehälterWikiMatrix WikiMatrix
З тих пір, як я була маленькою і вперше дивилася "Зоряні війни", мене зачарувала думка про персональних роботів.
Sie werden alles sehented2019 ted2019
В 2015 році зіграв одну із головних ролей у фільмі «Зоряні війни: Пробудження Сили».
Zahl der Kontrollexemplare T# und der gleichwertigen Dokumente, bei denen die beim Abgang angebrachten Verschlüsse ohne Zollaufsicht entfernt wurden oder aufgebrochen waren oder aber keine Befreiung von der Verschlusspflicht gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erteilt wurdeWikiMatrix WikiMatrix
Але в глибині душі її найбільше захоплення - це Зоряні війни.
Dies ist das Ende für Euch, mein Meisterted2019 ted2019
З тих пір, як я була маленькою і вперше дивилася " Зоряні війни ", мене зачарувала думка про персональних роботів.
Reiten Sie gerne?QED QED
наскільки Зоряні Війни важливі для мене.
die Zeit zwischen einer Einfahrt in die seychellischen Gewässer und einer Anlandung auf den SeychellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На новий фільм Зоряні Війни.
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще інші пропонують ,зоряні війни’, як захист.
Er bereitete mir Kummer, ich will ihn nicht frei sehen!jw2019 jw2019
Це мій квиток на Зоряні Війни.
Eine Schande!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я теж обожнюю Зоряні Війни!
Wir müssen unsere Kräfte sammeln, denn jetzt gibt es Wolken und DonnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Офіційно це запропонування називають Почин стратегічної оборони, але йому дали кличку „Зоряні війни”.
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdenjw2019 jw2019
Британський клініцист у галузі СНІДу Ієн Уелер застеріг: «Зоряні війни» противірусної терапії ще не скоро почнуться».
Diese Befürchtung mündete in die Ausarbeitung strategischer Dokumente der Europäischen Union sowie anderer internationaler Organisationen.jw2019 jw2019
Найновітніша зброя занесена до ядерного арсеналу, популярно звана Зоряні Війни, додає ще космос до поля бою.
Dafür sollte vorbehaltlich der notwendigen Kontrollen Unterstützung gewährt werdenjw2019 jw2019
Джерело найпопулярніших уявлень про ШІ — наукова фантастика, особисто я — велика шанувальниця «Зоряних війн».
Das Licht ging anted2019 ted2019
Хто твій улублений герой із «Зоряних війн»?
Extras Durchgehende FüllungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Торік мені випав шанс подивитись нові "Зоряні війни", і вони були фантастичні, але одна річ турбувала мене.
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- Treffented2019 ted2019
Але дайте мені щось на зразок цього - мій друг Майк Мюрнейн зліпив це; це макет для " Зоряних Війн.
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom #. Juli #- Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen- Umsetzung des Kyoto-ProtokollsQED QED
48 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.