білий шум oor Duits
білий шум
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
weißes Rauschen
Це білий шум, це такий хаотичний дзвін.
Es ist weißes Rauschen, es ist ein so chaotisches Geräusch.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тоді таке враження, наче повсюди звучить білий шум, і це подібно до тиші, тільки не порожньої.
Kein normaler Mann könnte mit ihr leben, ohne irre zu werdenLiterature Literature
Це Білий шум.
Solche Dinge sind völlig inakzeptabel.WikiMatrix WikiMatrix
Не обов'язково починати з чистого полотна чи з білого шуму.
Verfahrenssprache: Deutschted2019 ted2019
Це білий шум, це такий хаотичний дзвін.
Das am häufigsten verwendete System ist eine durch Ko-Faktoren ergänzte post-mitochondriale Fraktion (S#) aus der Leber von Nagetieren, die mit enzyminduzierenden Agenzien wie Aroclor # oder einem Gemisch aus Phenobarbital und β-Naphthoflavon vorbehandelt wurdenQED QED
Всі ці промови про цивілізацію, виголошені королями, королевами і президентами, — просто випадкові звуки, білий шум.
Nein, nicht bis sie mich verhaftetenLiterature Literature
Радіолокаційна карта планети вказувала на сотні передавачів білого шуму, що зливався у безформні плямки.
Dieses Abkommen wird für zunächst zehn Jahre geschlossen; danach verlängert es sich automatisch um jeweils ein Jahr, sofern es nicht von einer der beiden Vertragsparteien sechs Monate vor Ende der Laufzeit durch schriftliche Notifizierung an die andere Vertragspartei gekündigt wirdLiterature Literature
Так само як біле світло є поєднанням усіх частот спектра, так і білий шум містить у собі всі частоти звуків приблизно однакової гучності, які чує людина.
Mein Gott, so etwas hab ich ja noch nie gesehen!jw2019 jw2019
Дехто побачив, що оберегтись від вуличного гамору можна за допомогою білого шуму (будь-який низькочастотний, постійний і монотонний гул). Прикладом білого шуму є звук електричного вентилятора.
Doppelschicht?jw2019 jw2019
Села навколо кар’єрів можуть бути вкритими характерною білою курявою, а люди цих околиць роздратовані шумом і вібрацією від підривних робіт.
Die Vermarktung von Erzeugnissen, die der vorliegenden Richtlinie nicht entsprechen, aber bis zum #. Juli # in Übereinstimmung mit der Richtlinie #/EWG etikettiert wurden, ist jedoch bis zur Erschöpfung der Vorräte gestattetjw2019 jw2019
3 Його аочі були наче полумʼя вогненне; волосся на Його голові було біле, наче чистий сніг; Його бобличчя сяяло яскравіше сонця, а Його вголос був немов шум великої води, саме голос гЄгови, Який мовив:
Sonstige EinrichtungenLDS LDS
Пророк Джозеф написав про Живого Христа: “Його очі були наче полум’я вогненне; волосся на Його голові було біле, наче чистий сніг; Його обличчя сяяло яскравіше сонця, а Його голос був немов шум великої води, саме голос Єгови, Який мовив:
Die Einfuhrzölle werden vorbehaltlich der Sonderbestimmungen in Spalte c im Rahmen der in Spalte b angegebenen jährlichen Zollkontingente entweder beseitigt oder auf das in Spalte a angegebene Niveau gesenktLDS LDS
Пророк Джозеф написав про Живого Христа: “Його очі були наче полум’я вогню; волосся на його голові було біле, наче чистий сніг; його обличчя сяяло сильніше за сонце, а його голос був немов шум великої води, а саме голос Єгови, Який промовив:
GEGEBENENFALLS WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHLDS LDS
Його очі були наче полум’я вогненне; волосся на Його голові було біле, наче чистий сніг; Його обличчя сяяло яскравіше сонця, а Його голос був немов шум великої води, саме голос Єгови, Який мовив: “Я перший і останній; Я той, Хто живе, Я Той, Кого було вбито; Я ваш заступник перед Батьком” (УЗ 110:1–4).
Bericht: Vertrag von Lissabon [#/#(INI)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLDS LDS
Вона чула шум голосів протягом наступних десяти хвилин, а потім крик здивування, перемішування ноги, кинув стілець убік, кора сміх, швидкі кроки до дверей, і CUSS з'явився, його обличчя біле, очі дивляться через плече.
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KQED QED
Він спускається в вихровий серці такий шум без господаря, що він прислухається до дефіцитним момент, коли він падає кипить в зяючу пащу в очікуванні його, і кит пагони до всі зуби зі слонової кістки, як і багато білих болтів, за його тюремного ув'язнення.
Sie zielt auch nicht auf wettbewerbsbeschränkende Vereinbarungen zwischen verschiedenen in demselben Verkehrsgebiet tätigen Konsortien oder auf die Mitglieder dieser Konsortien abQED QED
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.