Ради депутатів трудящих
Sowjet
депутат oor Duits
депутат
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Abgeordnete
яка мала написати застосунок, що дав би змогу депутатам
um eine App zu entwickeln, mit der die Abgeordneten
Deputierte
Deputierter
de
abgesandtes Mitglied eines Parlaments oder Gesetzgebungsorgans
abgeordneter
яка мала написати застосунок, що дав би змогу депутатам
um eine App zu entwickeln, mit der die Abgeordneten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А депутати мафії в італійському парламенті розпочали кампанію проти ініціаторів цього проекту.
Und Sie kennen kein Krankenhaus, das so etwas verwendet?Literature Literature
З тих пір палата складається з 148—150 депутатів.
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist in EnsenadaWikiMatrix WikiMatrix
— Можливо, Джаеле, але я волів би відпочити в кріслі депутата ради.
Ich glaube, mit lhrem Wesen sind Sie für Sicherheitsjobs verlässlicher als jeder halbpensionierte Ex- FBl- Agent, mit dem die daherkommenLiterature Literature
Що займає посаду міністра не має права бути депутатом парламенту, займати будь-яку посаду загальнонаціонального характеру і вести будь-яку професійну діяльність.
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdenWikiMatrix WikiMatrix
Дюруа був уражений, коли побачив, як близько вона знайома з обома депутатами.
Ab #. November # dürfen in die Gemeinschaft eingeführte Pflanzen von Rhododendron spp., außer Rhododendron simsii Planch., und Viburnum spp., außer Früchte und Samen, mit Ursprung in Drittländern außer den Vereinigten Staaten von Amerika, in der Gemeinschaft nur dann verbracht werden, wenn sie von einem Pflanzenpass begleitet sind, der im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie #/EWG der Kommissionausgestellt und erteilt wurdeLiterature Literature
Газета "Червоний промінь". Депутати за роботою.
Nummer der ErweiterungWikiMatrix WikiMatrix
Був депутатом Кадіських кортесів, які 1812 року видали ліберальну конституцію.
TagungskalenderWikiMatrix WikiMatrix
У 1994 році він був обраний депутатом парламенту від АНК.
Sie ballerten mit ihren Waffen auf ihn losWikiMatrix WikiMatrix
Один депутат сказав у парламенті: краще, щоб не було малих дітей..
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltetLiterature Literature
Ніколи вже після цього скандалу його не оберуть депутатом.
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große HundeLiterature Literature
Кілька разів обирався депутатом і сенатором.
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im HimmelWikiMatrix WikiMatrix
Члени сенату не могли обіймати одночасно представницький мандат в ландтазі, але коритстувались майже такими ж самими правами як і депутати ландтаґу.
Wir alle wissen, daß nur 30 % der Verspätungen auf das Konto dieser Dienste gehen, wogegen sicher etwas getan werden muß, was jedoch im wesentlichen durch militärische Zwänge bedingt ist.WikiMatrix WikiMatrix
Нижче представлено список депутатів Парламентської асамблеї Ради Європи, який складається із 318 представників та 318 заступників.
Es ist das Eckhaus daWikiMatrix WikiMatrix
У році 2018 PDM є найбільшою парламентською фракцією Парламенту Республіки Молдова, що має 42 мандата депутата.
Die Feuerprobe, nicht wahr?WikiMatrix WikiMatrix
— Пан Кеню говорив, що треба порозстрілювати всіх міністрів, депутатів — усю банду.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
У той же час депутат Швейцарської Національної ради, Роланд Вієдеркехр заснував екологічну організацію «Світ Зеленого Хреста».
Am Ende des Berichtzeitraums wurde schließlich mit dem Generaldirektor des OLAF Einigung über eine Arbeitslösung erzielt, die dem Ausschuss den Zugang zu den von ihm zu prüfenden Fallakten ermöglicht hatWikiMatrix WikiMatrix
У 1913—1923 роках — депутат болгарського парламенту.
Aber es könnten auch Sie sein, oder?WikiMatrix WikiMatrix
З 1920 а і аж до своєї смерті був депутатом рейхстагу.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine LiebeWikiMatrix WikiMatrix
Товариші Молодого Фронту брали участь і перемагали по деяких округам на виборах у міські Ради депутатів 2003, брали участь у виборах в Палату Представників 2004.
BEDINGUNGEN FÜR DIE AUFRECHTERHALTUNG VON ZULASSUNGEN FÜR KOMPARTIMENTEWikiMatrix WikiMatrix
Цього разу депутати вперше самі вибирали голову виконкому.
nach Stellungnahme der Europäischen ZentralbankWikiMatrix WikiMatrix
З 12 листопада 1933 Альвенслебен був депутатом недієвого у націонал-соціалістичній Німецькій імперії райхстагу.
Und es ist mein ExfreundWikiMatrix WikiMatrix
Кандидат в народні депутати України 3 та 4 скликань.
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten WaffenWikiMatrix WikiMatrix
У 1990—1995 — депутат Верховної Ради Білорусі.
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.WikiMatrix WikiMatrix
Вікторіанці обирають 49 депутатів до Парламенту Австралії, включаючи 37 членів Палати представників і 12 членів Сенату.
Was machst du so?WikiMatrix WikiMatrix
Палата депутатів Італії.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.