записна книжка oor Duits

записна книжка

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits

Notizbuch

naamwoord onsydig

voorbeelde

А мій батько залишив мені у спадок свій почерк у своїх листах та записній книжці.
Und mein Vater hinterließ mir seine Handschriften in Briefen und einem Notizbuch.

Записна книжка (приклад) Name
Notizblock-BeispielName

Холмс надряпав отримання на аркуші свою записну книжку і передав йому.
Holmes schrieb eine Quittung auf ein Blatt sein Notizbuch und reichte es ihm.

Ця нісенітницю про скорочення в записній книжці не проканає в суді.
Dieser Stenografie-Mist aus dem Notizbuch wird es nicht ins Gericht schaffen.

Я позичу тобі свою записну книжку.
Ich werde dir mein Notizheft leihen.

Холмс написав отримання на аркуші його записну книжку і простягнув йому.
Holmes kritzelte eine Quittung auf ein Blatt sein Notizbuch und reichte es ihm.

Я позичу тобі свою записну книжку.
Ich leihe dir mein Notizbuch.

Він вийняв з кишені записну книжку й олівець і написав цифру 128.
Er nahm ein Notizbuch und einen Bleistift aus der Tasche und schrieb die Zahl 128 auf.

я взяв фотоапарат, записну книжку, стілець і став спостерігати за цією поведінкою.
Also nehme ich meine Kamera, mein Notizbuch, zog einen Stuhl heran und beobachtete das Geschehen.

Так вже вийшло що нісенітницю в записній книжці я написав сам.
Ich selbst habe zufällig diesen Stenografie-Mist ins Notizbuch geschrieben.

Король зблід і закрив записну книжку поспішно.
Der König erbleichte und schloß sein Notizbuch hastig.

Такого прізвища немає в моїй записній книжці серед славетних лікарів.
Der Name steht nicht in meinem Notizbuch unter den großen Ärzten eingetragen.

У цей момент Король, який був на деякий час старанно писав у свою записну книжку, кудкудакали з " Мовчати! " і зачитав з його книги: " Правило Сорок два.
In diesem Moment der König, der seit einiger Zeit hatten eifrig in sein Notizbuch, gackerte out ́Silence! " und las aus seinem Buch " Rule Forty- two.