ласкаво просимо oor Duits
ласкаво просимо
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
willkommen
Ласкаво просимо до Берліну.
Herzlich willkommen in Berlin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ласкаво просимо
WillkommenKDE40.1 KDE40.1
Ласкаво просимо до пекла!
Willkommen in der Hölle!tatoeba tatoeba
Вітаю і ласкаво прошу на Смертельні Перегони.
Guten Abend und willkommen bei Death Race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вони прикрасили Зал великим букетом квітів і написом: “Ласкаво просимо, любі брати і сестри”».
Sie haben ihren Saal mit einem großen Blumenstrauß und einem Schild geschmückt, auf dem stand: ‚Herzlich willkommen, liebe Brüder und Schwestern!‘ “jw2019 jw2019
Ласкаво прошу в мій чудовий новий світ.
Willkommen in meiner schönen neuen Welt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ласкаво просимо до Помічника з резервного копіювання
Willkommen beim Sicherungs-AssistentenKDE40.1 KDE40.1
Ласкаво просимо до Бостона.
Willkommen in Boston!tatoeba tatoeba
Ласкаво просимо до Японії.
Willkommen in Japan.tatoeba tatoeba
Ласкаво просимо в моє місто.
Willkommen in meiner Stadt, Champ.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ласкаво просимо на це відео " VMC вирівнювання "
Willkommen Sie bei diesem " VMC Leveling " videoQED QED
Ласкаво просимо на курс " Історія, технологія і безпека інтернету ".
Willkommen bei " Geschichte, Technologie und Sicherheit " des Internets.QED QED
Ласкаво просимо до KBugBuster
Willkommen zu KBugBusterKDE40.1 KDE40.1
Ласкаво просимо.
Willkommen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ласкаво прошу до майбутнього.
Willkommen in der Zukunft.ted2019 ted2019
— Ласкаво просимо в новий день, дитя.
»Willkommen an diesem neuen Tag, mein Kind.«Literature Literature
Ласкаво просимо!
Willkommen!tatoeba tatoeba
Ласкаво просимо в нашу скромну заміську обитель.
Willkommen in unserer kleinen Hütte auf dem Land!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ласкаво просимо!
Herzlich willkommen!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ласкаво просимо!
WillkommenKDE40.1 KDE40.1
Ласкаво просимо до нашого ресторанту!
Willkommen in unserem Restaurant!tatoeba tatoeba
Ласкаво просимо в замок грому, Кріпкі
Willkommen in der Donnerkuppel, Kripke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ласкаво просимо на проект Tatoeba!
Willkommen auf Tatoeba.tatoeba tatoeba
Ласкаво просимо назад.
Willkommen zurück.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ласкаво просимо до Залу Царства Свідків Єгови!
Sie sind herzlich dazu eingeladen.jw2019 jw2019
272 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.