номерний знак транспортного засобу
Autokennzeichen · Kraftfahrzeugkennzeichen
номерний знак oor Duits
номерний знак
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Duits
Kennzeichen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Якщо я погляну на Ваш номерний знак, мені це про Вас нічого не говорить.
Ich dachte, du hättest seine Nummer gelöschtted2019 ted2019
З 2004 року стали доступними номерні знаки на замовлення.
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Mai # zur Durchführung des Beschlusses #/#/EG, Euratom über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absätze #, # undWikiMatrix WikiMatrix
Зчитувачі номерних знаків - не єдині прилади масового відстеження, доступні в наш час правоохоронним органам.
Keine Strauchrabattented2019 ted2019
Тимчасові номерні знаки видавалися з порядковим номером, який починався з 0.
Hab mal Respekt, verdammt!WikiMatrix WikiMatrix
Джейн дала точний опис машини нападника та номерні знаки, завдяки чому злочинця за лічені хвилини спіймали.
in Kenntnis des Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #, den die Kommission am #. Mai # vorgelegt hatjw2019 jw2019
Ви можете знайти його, наприклад, в деяких телефонних номерах, в автомобільних номерних знаках тощо.
Um den Unternehmen und insbesondere den KMU bei der Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung zu helfen, sollten die Mitgliedstaaten in Zusammenarbeit mit der Kommission ein umfassendes Unterstützungsnetz schaffenQED QED
Загугліть імена, адреси, номерні знаки, експертів, авторів.
Was geht, Rockstar?ted2019 ted2019
Номерні знаки мають машини та літаки.
Wir haben unsere Kommunikationsstrategie bereits ausgebaut, um mehr Aufmerksamkeit auf die ergriffenen Maßnahmen zu lenken.QED QED
В нижньому рядку номерного знаку розташовується гасло французькою мовою: Я пам’ятаю (Je me souviens).
Hey, Baby, können wir gehen?WikiMatrix WikiMatrix
Одним із ключових приладів, який відстежує місцезнаходження машин, є прилад із безневинною назвою "Автоматичний зчитувач номерних знаків".
Nichtdividendenwerte, die dauernd oder wiederholt von Kreditinstituten begeben werdented2019 ted2019
Ви можете побачити, що номерний знак Самари закінчується на 78RUS.
Darüber hinaus ist bei Audits, die im Rahmen von Regelungen auf der Grundlage freiwilliger Vereinbarungen zwischen Organisationen von Betroffenen und einer von dem jeweiligen Mitgliedstaat benannten und seiner Aufsicht und fortlaufenden Kontrolle gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b der vorliegenden Richtlinie unterliegenden Stelle zustande kommen, gleichermaßen davon auszugehen, dass sie die Anforderungen der Absätze # und # des vorliegenden Artikels erfüllented2019 ted2019
Я продавав захист для номерних знаків від дверей до дверей.
Hey, du Süsse!ted2019 ted2019
Щоби полегшити пошуки свого автомобіля, жертва нападу повинна одразу повідомити поліцію його номерний знак, колір тощо.
Das ist so endgültig, weißt dujw2019 jw2019
Окремо освітлюється номерний знак.
Eine Bestrafung gemäß Absatz # Ziffer # schließt eine solche wegen der zugleich gemäß Absatz # Ziffer # begangenen Verwaltungsübertretung ausWikiMatrix WikiMatrix
Ваші номерні знаки, звісно, замінять.
Was haben Schie vor?Literature Literature
І якщо ви уважно подивитесь на фото, ви побачите, що номерний знак Мереседеса - O600KO78RUS.
Arzneimittels besteht in diesem Fall eine erhöhte Wahrscheinlichkeit des Eintritts einer Schwangerschaftted2019 ted2019
Я продавав захист для номерних знаків від дверей до дверей.
Staatliche Beihilfen zur Rettung und Umstrukturierung von Unternehmen in SchwierigkeitenQED QED
В дев'ять я обходив місто Садбері, продаючи по господах захист для номерних знаків від дверей до дверей.
Es braucht Kleider, Impfungen und es muss in die Schule gehenQED QED
Може, їй удасться роздивитися номерні знаки.
Das sind insgesamt für mich # Yuan, und mit Zhang Huike sind es # YuanLiterature Literature
Наприклад номерні знаки української амбасади мають набір символів UKR1 .
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die AnwendungWikiMatrix WikiMatrix
В дев`ять я обходив місто Садбері, продаючи по господах захист для номерних знаків від дверей до дверей.
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnented2019 ted2019
Він змінив номерний знак свого автомобіля.
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weiterTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
39 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.