Єдиноріг oor Spaans
Єдиноріг
uk
Єдиноріг (сузір’я)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
Monoceros
uk
Єдиноріг (сузір’я)
unicornio
es
criatura mitológica
У грецькому Септуагінті слово рее́м вживається в значенні «з одним рогом», або єдиноріг.
La Septuaginta griega vertió reʼém con el sentido ‘de un solo cuerno’ o unicornio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
єдиноріг
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
unicornio
es
Animal mítico con forma de un caballo con un único cuerno recto enrollado sobre su eje en su frente.
У грецькому Септуагінті слово рее́м вживається в значенні «з одним рогом», або єдиноріг.
La Septuaginta griega vertió reʼém con el sentido ‘de un solo cuerno’ o unicornio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
unicornio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ти казав, що бачив єдинорога?
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaLiterature Literature
Емі, виходить, ти єдиноріг ".
Era un buen cuarteto, ¿ eh?QED QED
Він помітив двох єдинорогів, двох мавп і двох вовків, а також безліч безіменних істот.
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesLiterature Literature
Том вірить, що єдинороги існують.
¿ Me oyen, oficiales?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Задля різноманітності ловитимеш тепер не єдинорога, а дітей.
¿ Cómo podría convertirme en él?Literature Literature
— Узагалі, ми, єдинороги, зазвичай тримаємося окремо, у своєму колі, — сказав король. — Ми не втручаємося в чужі справи.
No sé, pero no se le van muchas cosasLiterature Literature
Більшість учених вважає, що образ єдинорога поставав із чуток європейців про носорогів» («Ворлд бук енциклопедія», англ.).
Ahora sí haremos negociojw2019 jw2019
NGC 2311 — розсіяне скупчення типу III2p у сузір'ї Єдиноріг.
¿ Quién se queda con la tuya?WikiMatrix WikiMatrix
Один китайський письменник якось завважив, що єдиноріг може залишатися непоміченим саме через свою аномалію.
Claro, claroLiterature Literature
Того ранку нікого поряд із ним не було, крім вірного його друга, єдинорога на ім’я Діамант.
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo ParlamentoLiterature Literature
Емі, виходить, ти єдиноріг".
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheted2019 ted2019
«Але чому саме старожитні мудреці сподобились од Бога одкровення про правдиву природу єдинорога?»
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaLiterature Literature
Я думав, ти торгуєш єдинорогами й коротунами.
Sin embargo, en el caso de los focos secundarios, la normativa comunitaria permite sin imponérselo a los Estados miembros, en caso de extensión de la epizootia, que procedan al sacrificio de los animales, en cuanto los signos clínicos de la enfermedad sean detectados por un veterinario autorizadoLiterature Literature
Він сподівався, що Місяць пошле їм ще одного єдинорога — хоча й знав, що це малоймовірно
Estamos buscando una, así que cálmateLiterature Literature
«Колись люди вірили, що ріг єдинорога має протиотрутні властивості і протягом середніх віків за дуже високі ціни продавався порошок, що, як гадали, зроблений саме з таких рогів.
Están tirando piedras a un gigantejw2019 jw2019
Тури (дикі бики, або бугаї), здається, вимерли ще в XVII-му столітті, та вчені зробили висновок, що вони повністю відрізнялися від єдинорога з легенди.
Todos es de lo único que habla la gentejw2019 jw2019
— Жоден єдиноріг про це не розкаже, — запевнив його Король.
En la banda de frecuencias de #-# MHz el límite permanecerá constante y será de # dB μV/m (# μV/mLiterature Literature
Приклад: +єдиноріг
Cumplirá cada segundo de condenasupport.google support.google
Вона наполягла на тому, що треба посидіти з пораненим єдинорогом, і Трістранові забракло духу їй заперечити.
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!Literature Literature
Після того, як його підстрелили і залишили помирати, він приходить до тями під опікою парамедиків та з'ясовує, що тепер бачить маленького синього пришелепкуватого мультяшного єдинорога на ім'я Геппі.
Simplemente encaja, ¿ sabes?WikiMatrix WikiMatrix
Опустивши голову, Біллі побіг на єдинорога, неначе збирався буцатися лобом.
¡ Vosotros dos vais a casaros!Literature Literature
Дівчина міцно трималася за шию єдинорога, що скакав через темний ліс.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnLiterature Literature
Я грав вар'ята, бо Емі найбільше за все на світі хотіла бути не Емі- скривдженою п'ятирічною сестричкою, а Емі- унікальним єдинорогом.
El marco se revisará asimismo, según se estime oportuno, según las medidas de ayuda excepcionales o los programas provisionales de respuesta que se adopten en el marco del Reglamento que establezca el Instrumento de EstabilidadQED QED
Замість того, щоб розревітися і вийти з гри, замість того, щоб розбудити батьків з усіма гіркими наслідками для мене, вона усміхнулася аж до вух і, спритно, як маленький єдиноріг, залізла назад на ліжко ( Сміх )... зі зламаною ногою.
¿ Qué ocurre?QED QED
Але другу руку простягає до єдинорога, і тварина, підлещена, стає дибки, підводиться і ткнулася їй у коліна.
Palomo ValiantLiterature Literature
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.