двадцять два oor Spaans
двадцять два
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
veintidós
В тому часі там уже було двадцять два місіонери по різних містах.
Para este tiempo había veintidós misioneros en diferentes ciudades de este país.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Йому десь двадцять два чи двадцять три.
¿ Quién lo llevaba?Literature Literature
Двадцять два роки тому впав і порізався.
Es una antigua novia.Lo sabíasLiterature Literature
— Двадцять дві золоті марки, — відповіла Ніккі.
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!Literature Literature
Коли мені було двадцять два, я протягом трьох місяців мала зв’язок з чоловіком, якому було сорок сім років.
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?Literature Literature
Я став зброєносцем у дванадцять років, лицарем у вісімнадцять, переможцем турніру в двадцять два.
Estoy de acuerdo con las tres líneas maestras diseñadas por la Comisión, a saber, análisis e integración de la dimensión de género en las áreas prioritarias de acción de la política comunitaria de desarrollo, integración horizontal de la perspectiva de género en los diferentes proyectos y programas y desarrollo de una capacidad institucional interna de la Comunidad Europea en materia de género.Literature Literature
— Брат Нарев пронюхав про штраф у двадцять дві золоті марки.
Dame la manoLiterature Literature
Я там був охоронцем двадцять два роки.
Hola, ¿ cómo está?Literature Literature
Ця дуже дивна зустріч коштувала мені мого життя й двадцяти двох років очікування.
Ten cuidadoLiterature Literature
Основних літер двадцять дві, і з них, лише з них Бог сотворив усе».
Hice una revisión completa de seguridadLiterature Literature
За тиждень Макс уже виконував три підходи по шістнадцять віджимань і двадцять два присідання.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiaLiterature Literature
В листі від одного «піратського журналу» був чек на двадцять два долари.
No recuerda nadaLiterature Literature
В двадцять два роки молоді люди ще схильні до пустощів, як діти.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaLiterature Literature
Двадцять два?
Es un don de las viejas criadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тому часі там уже було двадцять два місіонери по різних містах.
No puedo dejarlo asíjw2019 jw2019
Номер був невеликим і коштував усього двадцять дві тисячі крон на добу.
Con el fin de garantizar una coherencia global de las actividades de las organizaciones profesionales autorizadas del sector oleícola, es necesario precisar los tipos de actuaciones subvencionables y no subvencionablesLiterature Literature
Дон була всього лише однією з учасниць, їй було двадцять два — і що вона могла сказати чи зробити?
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueLiterature Literature
Двадцять дві особи покинули церкву
¿ Acaso no lo sabe?jw2019 jw2019
Робота постійно розширювалася і в 1959 р. там було 12.140 свідків Єгови і двадцять два місіонери.
Y estos son asuntos personalesjw2019 jw2019
– Елена Ортіз, двадцять два роки.
¿ Cómo vas con ese arado?Lo arregléLiterature Literature
Ось ці за двадцять дві — то вже інша річ.
La idea se convierte...... en una instituciónLiterature Literature
Було ще одне число, яке могло б зацікавити мене, коли я сиділа на східцях, – це число двадцять два.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroLiterature Literature
Перші чотири пісні написані у формі акростиха (кожен з двадцяти двох віршів починається порядковою літерою єврейського алфавіту).
Lo siento mucho por Billyjw2019 jw2019
За той час змінилося двадцять два імператори (не рахуючи самозванців)».
¿ Que hace un hombre de Dios en la guerra?jw2019 jw2019
Двадцять два роки тому, щойно одружившись, він жив досить бідно.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICALiterature Literature
Ви ж знаєте, які ми буваємо дурні у двадцять два роки?
Cuando se revele la verdadLiterature Literature
218 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.