план будинку oor Frans
план будинку
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
plan de maison
на плани будинків, вулиць, чи на карти.
les plans de maisons ou de rues ou les cartes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Це було дуже інформуючим бачити план будинку на виставі тут.
Asseyez- vous, Alexjw2019 jw2019
Дік намалював мені план будинку Клаттерів.
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesLiterature Literature
А дзеркальним відображення вийшло тому, що в реальності ми завжди дивимось на плани згори вниз, на плани будинків, вулиць, чи на карти.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la Chambreted2019 ted2019
Укладають плани сполучити будинок на вулиці Колумбія Гайтс 97 з рештою будівлями.
Tu ne devrais pas être au lit?jw2019 jw2019
На передньому плані: фундаменти будинків доримських часів.
Vincent m' a ditjw2019 jw2019
Саме там я накреслив свій перший план круглого будинку на промокальному папері.
Fais- la descendreLiterature Literature
На передньому плані зліва розташовано адміністративний будинок.
Vu le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet # fixant certaines dispositions d'application du Règlement (CE) n° # du Conseil établissant le code des douanes communautaire, modifié en dernier lieu par le Règlement (CE) n° # de la Commission du # juillet #, notamment les articles # à # etjw2019 jw2019
У рамках плану Вінстон надає сім'ї новий будинок, а Боб пропонує подбати про дітей поки Гелен у від'їзді.
Au sens du présent article et de l'article #ter, on entend parWikiMatrix WikiMatrix
— Дайте мені одну-дві ночі, щоб оглянути будинок і скласти план.
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directLiterature Literature
Її будова, розпочата на голому місці, не дала великої нагоди завершити «добре обдуманий план усього міста щодо розташування будинків, архітектури й житла людей» («Британська енциклопедія», англ.).
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationjw2019 jw2019
Реалізовуються плани допомоги в побудові більш як тисячі капітальних будинків і відбудові лікарень та шкіл.
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gLDS LDS
Після цього будинок було зведено відповідно до цих планів.
Eléments du droit constitutionnel belgeLDS LDS
Та не встигла я переступити поріг будинку Чарлі, як зателефонувала Джесика і скасувала плани.
Melons (y compris les pastèquesLiterature Literature
План Білого дому як архітектурного об'єкта На сьогодні невелика група будинків президентської адміністрації відома під загальною назвою Білий дім.
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementWikiMatrix WikiMatrix
Коли несподівано інженери наткнулися на палі одного будинку, який не було враховано у початковому плані, то роботи призупинилися більше як на десять місяців.
Ne perdez pas de temps à réfléchirjw2019 jw2019
Плани Пілоота були частково реалізовані між 1635 та 1643 роками: будинок над замковою кухнею та каплиця були знесені та зроблені у новому стилі голландського ренесансу.
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéWikiMatrix WikiMatrix
Початкова будівля стала малою для інституту, який швидко розвивався, і головний будинок було реконструйовано відповідно до планів архітектора П. Тарваса (I етап 1965-1967 роки, II етап 1974 рік), також до складу академії передали будівлю архітектури інтер'єру в Старому місті, на вулиці Суур-Клоострі.
Des teneurs maximales en résidus dans les aliments pour bébés et nourrissons ont été fixées conformément à l'article # de la directive #/#/CEE de la Commission du # mai # concernant les préparations pour nourrissons et les préparations de suite, et à l'article # de la directive #/#/CE, Euratom de la Commission du # février # concernant les préparations à base de céréales et les aliments pour bébés destinés aux nourrissons et enfants en bas âgeWikiMatrix WikiMatrix
Плани перебудувати театр на п’ять менші театри, а навіть розвалити його й на тому місці побудувати конторський будинок, ніколи не здійснились.
Coopération entre États djw2019 jw2019
Якщо вірити в долю, то можна собі уявити, що Всесвітній Суверен укладає денний план на зразок цього: «Сьогодні Джон потрапить в аварію, Фату матиме приступ малярії, а в Мамаду ураган зруйнує будинок»!
MAI #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # janvier #, conclueau sein de la Commission paritaire de l'industrie chimique, fixant le montant de la cotisation au "Fonds social de l'industrie chimique"jw2019 jw2019
Крім висунення на перший план загрози для дітей (так само як їх власного розуму), у казці разом з тим простежується тема турботи про виживання: мати чи мачуха хочуть уникнути голоду, тоді як відьма має будинок, побудований із солодощів, щоб спокусити і з'їсти дітей.
On dirait la nation aryenneWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.